🌟 계량하다 (計量 하다)
動詞
1. 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 재다.
-
밀가루를 계량하다.
Measure the flour. -
수도 사용량을 계량하다.
Measure water usage. -
전기 사용량을 계량하다.
Measure the amount of electricity used. -
저울로 계량하다.
Measure on a scale. -
정확히 계량하다.
Measure accurately. -
지수는 요리책에 나온 그대로 재료들을 계량해서 넣었다.
Jisoo quantified the ingredients just like they were in the cookbook. -
수도 사용량을 계량하는 기기가 망가져서 수도세가 제대로 나온 것인지 알 수가 없다.
It is not known whether the water bill is properly paid because the water supply meter has been broken. -
일부 마트에서는 고객들이 정량 구매 확인할 수 있도록 물건을 직접 계량해 볼 수 있다.
Some marts allow customers to quantify their own purchases so that they can check the quantity.
類義語
계측하다(計測하다): 장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타내다.
🗣️ 発音, 活用形: • 계량하다 (
계ː량하다) • 계량하다 (게ː량하다) • 계량하는 (계ː량하는게ː량하는) • 계량하여 (계ː량하여게ː량하여) 계량해 (계ː량해게ː량해) • 계량하니 (계ː량하니게ː량하니) • 계량합니다 (계ː량함니다게ː량함니다)
📚 派生語: • 계량(計量): 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 잼.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 계량하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。
• 映画鑑賞 (105) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • 自己紹介 (52) • 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 家族行事（節句） (2)
