🌟 계량하다 (計量 하다)
Үйл үг
1. 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 재다.
1. ХЭМЖИХ: тоо хэмжээ, хүнд хөнгөн, уртын хэмжээг хэмжих.
-
밀가루를 계량하다.
Measure the flour. -
수도 사용량을 계량하다.
Measure water usage. -
전기 사용량을 계량하다.
Measure the amount of electricity used. -
저울로 계량하다.
Measure on a scale. -
정확히 계량하다.
Measure accurately. -
지수는 요리책에 나온 그대로 재료들을 계량해서 넣었다.
Jisoo quantified the ingredients just like they were in the cookbook. -
수도 사용량을 계량하는 기기가 망가져서 수도세가 제대로 나온 것인지 알 수가 없다.
It is not known whether the water bill is properly paid because the water supply meter has been broken. -
일부 마트에서는 고객들이 정량 구매 확인할 수 있도록 물건을 직접 계량해 볼 수 있다.
Some marts allow customers to quantify their own purchases so that they can check the quantity.
Ойролцоо үг
계측하다(計測하다): 장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타내다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 계량하다 (
계ː량하다) • 계량하다 (게ː량하다) • 계량하는 (계ː량하는게ː량하는) • 계량하여 (계ː량하여게ː량하여) 계량해 (계ː량해게ː량해) • 계량하니 (계ː량하니게ː량하니) • 계량합니다 (계ː량함니다게ː량함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 계량(計量): 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 잼.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 계량하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗОВООХ, ШАНАЛГАХ: өөр бусад хүн, амьтныг зовоох, шаналгах. -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОВЧ, ТОВЧХОН, ХУРААНГУЙ. БОГИНО: товч тодорхой, богино байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ХҮЧТЭЙ: маш чанга хатуу хүчтэй байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АРИУН, АРИУН ГЭГЭЭН: ихэд ариун бөгөөд өргөж залахаар цэвэр нандин гайхалтай байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ, ОГЦОМ, ШИРҮҮН: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ихэд ширүүн, хүчтэй байх.
• гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • мэндчилэх (17) • боловсрол (151) • зам хайх (20) • соёлын харьцуулалт (78) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл зүй (191) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эрүүл мэнд (155) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (82)