🌟 가당하다 (可當 하다)
形容詞
1. 대체로 이치에 맞다.
-
가당한 것.
Something just right. -
가당한 이야기.
A fair story. -
가당한 일.
Fair work. -
가당하지 못하다.
Unreasonable. -
가당하지 않다.
It's not fair. -
나는 귀신 이야기가 전설에서나 가당한 이야기라고 생각한다.
I think ghost stories are only fair in legends. -
세금도 내지 않는 사람이 공무원이 된다는 것은 가당하지 못한 일이다.
It is unreasonable for a person who does not pay taxes to become a civil servant. -
♔
출장을 간 사람들이 일은 안 하고 관광하고 쇼핑을 했대.
The people who went on business trips didn't work, they went sightseeing and shopping.
♕
그게 가당한 일이야?
Is that fair?
2. 정도나 수준 등이 비슷하게 맞다.
2. 程度やレベルなどがほぼ同じ程度だ。
-
가당한 수준.
A reasonable level. -
가당한 신랑감.
The right groom. -
가당한 신붓감.
A decent bride. -
가당한 업무.
Reasonable work. -
가당한 처지.
Fair ground. -
지수는 자신에게 가당한 수준의 남자를 만나고 싶었다.
Jisoo wanted to meet a man of his fair level. -
민준이 정도면 네게 가당한 걸 넘어서 과분한 신랑감이지.
Min-joon is more than just a good husband than you deserve. -
♔
나에게 주어진 일이 내 능력 밖인 것 같아.
I think the work given to me is beyond my capacity.
♕
그런 업무는 네게 가당한 게 아니니 상사에게 얘기를 해.
That kind of work is not fair to you, so talk to your boss.
🗣️ 発音, 活用形: • 가당하다 (
가ː당하다) • 가당한 (가ː당한) • 가당하여 (가ː당하여) 가당해 (가ː당해) • 가당하니 (가ː당하니) • 가당합니다 (가ː당함니다)
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 가당하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 かんたんだ【簡単だ】: 長くない、または複雑でなない。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
形容詞
🌏 いっぱいだ【一杯だ】: 数や量が決められた範囲に溢れんばかりに満ちている。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
形容詞
🌏 かんだいだ【寛大だ】: 心がひろく思いやりがある。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
形容詞
🌏 かどだ【過度だ】。ゆきすぎる【行過ぎる】: 度が過ぎる。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
形容詞
🌏 くたびれる【草臥れる】: からだが疲れていて、元気がない。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 教育 (151) • 哲学・倫理 (86) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 職業と進路 (130) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 学校生活 (208) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 芸術 (76) • マスコミ (36)
