🌟 가당하다 (可當 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 대체로 이치에 맞다.
1. เหมาะสม, สมควร, เข้าท่า, พอเหมาะพอควร, ถูกต้อง, มีเหตุมีผล: สมเหตุสมผลพื้นฐานโดยรวม
-
가당한 것.
Something just right. -
가당한 이야기.
A fair story. -
가당한 일.
Fair work. -
가당하지 못하다.
Unreasonable. -
가당하지 않다.
It's not fair. -
나는 귀신 이야기가 전설에서나 가당한 이야기라고 생각한다.
I think ghost stories are only fair in legends. -
세금도 내지 않는 사람이 공무원이 된다는 것은 가당하지 못한 일이다.
It is unreasonable for a person who does not pay taxes to become a civil servant. -
♔
출장을 간 사람들이 일은 안 하고 관광하고 쇼핑을 했대.
The people who went on business trips didn't work, they went sightseeing and shopping.
♕ 그게 가당한 일이야?
Is that fair?
2. 정도나 수준 등이 비슷하게 맞다.
-
가당한 수준.
A reasonable level. -
가당한 신랑감.
The right groom. -
가당한 신붓감.
A decent bride. -
가당한 업무.
Reasonable work. -
가당한 처지.
Fair ground. -
지수는 자신에게 가당한 수준의 남자를 만나고 싶었다.
Jisoo wanted to meet a man of his fair level. -
민준이 정도면 네게 가당한 걸 넘어서 과분한 신랑감이지.
Min-joon is more than just a good husband than you deserve. -
♔
나에게 주어진 일이 내 능력 밖인 것 같아.
I think the work given to me is beyond my capacity.
♕ 그런 업무는 네게 가당한 게 아니니 상사에게 얘기를 해.
That kind of work is not fair to you, so talk to your boss.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가당하다 (
가ː당하다) • 가당한 (가ː당한) • 가당하여 (가ː당하여) 가당해 (가ː당해) • 가당하니 (가ː당하니) • 가당합니다 (가ː당함니다)
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 가당하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)