🌟 가당하다 (可當 하다)

Тэмдэг нэр  

1. 대체로 이치에 맞다.

1. НИЙЦЭХ, ЗОХИЦОХ, ТААРАХ, ТОХИРОХ: ерөнхийдөө үндсэн зүй тогтолд нийцэх.

🗣️ Жишээ:
  • 가당한 것.
    Something just right.
  • 가당한 이야기.
    A fair story.
  • 가당한 일.
    Fair work.
  • 가당하지 못하다.
    Unreasonable.
  • 가당하지 않다.
    It's not fair.
  • 나는 귀신 이야기가 전설에서나 가당한 이야기라고 생각한다.
    I think ghost stories are only fair in legends.
  • 세금도 내지 않는 사람이 공무원이 된다는 것은 가당하지 못한 일이다.
    It is unreasonable for a person who does not pay taxes to become a civil servant.
  • 출장을 간 사람들이 일은 안 하고 관광하고 쇼핑을 했대.
    The people who went on business trips didn't work, they went sightseeing and shopping.
    그게 가당한 일이야?
    Is that fair?

2. 정도나 수준 등이 비슷하게 맞다.

2. НИЙЦЭХ, ЗОХИЦОХ, ТААРАХ, ТОХИРОХ: хэмжээ, стандарт зэрэг адилхан таарах.

🗣️ Жишээ:
  • 가당한 수준.
    A reasonable level.
  • 가당한 신랑감.
    The right groom.
  • 가당한 신붓감.
    A decent bride.
  • 가당한 업무.
    Reasonable work.
  • 가당한 처지.
    Fair ground.
  • 지수는 자신에게 가당한 수준의 남자를 만나고 싶었다.
    Jisoo wanted to meet a man of his fair level.
  • 민준이 정도면 네게 가당한 걸 넘어서 과분한 신랑감이지.
    Min-joon is more than just a good husband than you deserve.
  • 나에게 주어진 일이 내 능력 밖인 것 같아.
    I think the work given to me is beyond my capacity.
    그런 업무는 네게 가당한 게 아니니 상사에게 얘기를 해.
    That kind of work is not fair to you, so talk to your boss.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 가당하다 (가ː당하다) 가당한 (가ː당한) 가당하여 (가ː당하여) 가당해 (가ː당해) 가당하니 (가ː당하니) 가당합니다 (가ː당함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) Хайр ба гэрлэлт (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) соёлын ялгаа (47) байр, байршил тайлбарлах (70) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) цаг агаар, улирал (101) олон нийтийн соёл (52) сэтгэл зүй (191) нийгмийн тогтолцоо (81) кино үзэх (105) болзоо тавих (4) гадаад төрх (121) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) улс төр (149) гадаад төрх тайлбарлах (97) мэндчилэх (17) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол захиалах (132) хэвлэл мэдээлэл (36) спорт (88)