🌟 그만큼

☆☆   副詞  

1. 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.

1. それだけ: その程度。または、そのくらい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그만큼 먹었으면 많이 먹었다.
    If you ate that much, you ate a lot.
  • Google translate 그만큼 얘기해도 이해 못했니?
    Didn't you understand that much?
  • Google translate 그만큼 일했으면 그만해도 된다.
    If you've worked that much, you can stop.
  • Google translate 그만큼 혼났으면 이제 알아듣겠지.
    If you've been scolded that much, you'll understand now.
  • Google translate 공부를 하면 그만큼 성적이 오른다.
    Studying will improve your grades.
  • Google translate 노력을 하면 그만큼 결과가 돌아온다.
    If you try, the result will be as good.
  • Google translate 여기는 추억이 많았던 곳이어서 그만큼 많은 생각이 들게 한다.
    This is a place where i had a lot of memories, so it makes me think that much.
  • Google translate 내가 한 말에 모두 동의한다면 그만큼 우리는 단결되어 있다는 것이다.
    If you all agree with what i said, that's how united we are.
  • Google translate 왜 자꾸 날 귀찮게 하니?
    Why do you keep bothering me?
    Google translate 너에게 관심을 갖는 이유는 그만큼 너를 좋아하기 때문이야.
    The reason i'm interested in you is because i like you that much.
類義語 그만치: 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
작은말 고만큼: 고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
参考語 이만큼: 이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.
参考語 저만큼: 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로., 어느 정도 떨어진 곳으로.

그만큼: as much as that,それだけ,à tel point, autant que,hasta tal punto, en tal grado,بمقدار (أو بقدر) ما ، ذلك المقدار,тэр хэмжээгээр, тэр хэмжээтэй, тэр зэрэгтэй,bấy nhiêu đấy,มากเท่านั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น,sebegitu, sebegitunya,настолько; так,那些,那样,

🗣️ 発音, 活用形: 그만큼 (그만큼)
📚 カテゴリー: 程度  


🗣️ 그만큼 @ 語義解説

🗣️ 그만큼 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


建築 (43) 環境問題 (226) 旅行 (98) 外見 (121) 食べ物を説明すること (78) 家族行事(節句) (2) 招待と訪問 (28) 言葉 (160) 経済・経営 (273) 服装を表すこと (110) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること (8) お礼 (8) 心理 (191) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 一日の生活 (11) 職業と進路 (130) スポーツ (88) 教育 (151) 人間関係 (52) 天気と季節 (101) 電話すること (15) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (19) 趣味 (103) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 失敗話をすること (28)