🌟 그만큼

☆☆   Дайвар үг  

1. 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.

1. ТЭР ХЭМЖЭЭГЭЭР, ТЭР ХЭМЖЭЭТЭЙ, ТЭР ЗЭРЭГТЭЙ: тийм хэмжээтэйгээр. мөн тиймэрхүү хэмжээтэй.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 그만큼 먹었으면 많이 먹었다.
    If you ate that much, you ate a lot.
  • Google translate 그만큼 얘기해도 이해 못했니?
    Didn't you understand that much?
  • Google translate 그만큼 일했으면 그만해도 된다.
    If you've worked that much, you can stop.
  • Google translate 그만큼 혼났으면 이제 알아듣겠지.
    If you've been scolded that much, you'll understand now.
  • Google translate 공부를 하면 그만큼 성적이 오른다.
    Studying will improve your grades.
  • Google translate 노력을 하면 그만큼 결과가 돌아온다.
    If you try, the result will be as good.
  • Google translate 여기는 추억이 많았던 곳이어서 그만큼 많은 생각이 들게 한다.
    This is a place where i had a lot of memories, so it makes me think that much.
  • Google translate 내가 한 말에 모두 동의한다면 그만큼 우리는 단결되어 있다는 것이다.
    If you all agree with what i said, that's how united we are.
  • Google translate 왜 자꾸 날 귀찮게 하니?
    Why do you keep bothering me?
    Google translate 너에게 관심을 갖는 이유는 그만큼 너를 좋아하기 때문이야.
    The reason i'm interested in you is because i like you that much.
Ойролцоо үг 그만치: 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
작은말 고만큼: 고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
Нэмэлт тайлбар үг 이만큼: 이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.
Нэмэлт тайлбар үг 저만큼: 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로., 어느 정도 떨어진 곳으로.

그만큼: as much as that,それだけ,à tel point, autant que,hasta tal punto, en tal grado,بمقدار (أو بقدر) ما ، ذلك المقدار,тэр хэмжээгээр, тэр хэмжээтэй, тэр зэрэгтэй,bấy nhiêu đấy,มากเท่านั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น,sebegitu, sebegitunya,настолько; так,那些,那样,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 그만큼 (그만큼)
📚 Ангилал: хэм хэмжээ  


🗣️ 그만큼 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 그만큼 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) боловсрол (151) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урих, зочилох (28) Хайр ба гэрлэлт (28) сургуулийн амьдрал (208) нийгмийн тогтолцоо (81) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол захиалах (132) хүн хоорондын харилцаа (255) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хобби (103) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) утсаар ярих (15) эрүүл мэнд (155) эд зүйлс худалдан авах (99) солонгос дахь амьдрал (16) соёлын харьцуулалт (78) соёлын ялгаа (47) гэрийн ажил (48) болзоо тавих (4) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) уур амьсгал (53) талархал илэрхийлэх (8) уучлал хүсэх (7) хувцаслалт тайлбарлах (110)