🌟 굴종 (屈從)

名詞  

1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.

1. くつじゅう屈従: 惨めなほど自分の考えをまげて人に服従すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 굴종의 삶.
    Life of submission.
  • Google translate 억압과 굴종.
    Suppression and submission.
  • Google translate 예속과 굴종.
    Subordinate and subservient.
  • Google translate 굴종이 강요되다.
    Obedience forced.
  • Google translate 굴종을 감수하다.
    Embrace obedience.
  • Google translate 굴종을 거부하다.
    Refuse obedience.
  • Google translate 굴종을 참다.
    Hold back the obedience.
  • Google translate 굴종을 하다.
    Obey obedience.
  • Google translate 굴종으로 얼룩지다.
    Be stained with oyster paper.
  • Google translate 그의 태도는 저항하기는커녕 굴종에 가까워 보였다.
    His manner seemed close to submission, let alone resistance.
  • Google translate 봉건 시대의 노예에게는 주인을 향한 굴종만이 허락되었다.
    Only servitude toward the master was allowed to the feudal slaves.
  • Google translate 그는 권력에 비굴하게 목숨을 구걸하여 굴종의 세월을 견디느니 죽음을 택했다.
    He chose death rather than to endure the years of submission by begging for his life in servitude to power.
  • Google translate 그는 자기보다 강한 사람 앞에서는 따져 보지도 않고 굴종에 가까울 정도로 복종하는 사람이다.
    He is a man who obeys to the point where he is close to submission, without looking before a man who is stronger than himself.
  • Google translate 독재자의 횡포에 국민들이 당하고만 있는 현실이 답답해.
    It is frustrating to see the people suffering from the tyranny of the dictator.
    Google translate 무력을 휘두르는데 너라도 굴종을 하지 않을 수 없을 거야.
    You're wielding force, and you'll have no choice but to surrender.

굴종: submission,くつじゅう【屈従】,asservissement, assujettissement, servitude,sumisión,خضوع، إِذْعان، طاعة,буулт,  хулчийлт, хүлцэнгүй байдал,sự khuất phục, sự quy phục,การอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การรับใช้, การยอมรับใช้,ketundukan,подчинение; порабощение; повиновение,屈从,

🗣️ 発音, 活用形: 굴종 (굴쫑)
📚 派生語: 굴종적(屈從的): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는. 굴종적(屈從的): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는 것. 굴종하다(屈從하다): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다.

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 家族行事(節句) (2) 自己紹介 (52) 住居生活 (159) 買い物 (99) 教育 (151) 天気と季節 (101) 謝ること (7) 哲学・倫理 (86) 趣味 (103) 招待と訪問 (28) 個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 性格を表すこと (365) 約束すること (4) 外見 (121) 気候 (53) 失敗話をすること (28) 宗教 (43) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 服装を表すこと (110) 家族紹介 (41) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (59) 環境問題 (226) 学校生活 (208) 人間関係 (52) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (19)