🌟
굽이굽이
🗣️
発音, 活用形:
•
굽이굽이
(구비구비
)
🗣️
굽이굽이
@ 用例
-
바른길을 벗어나 길이 굽이굽이 이어지는 등산로에 들어섰다.
-
굽이굽이 고개를 넘어 한참을 왔는데도 사람은커녕 개미도 보이지 않았다.
-
차는 긴 고개를 굽이굽이 치달려서 넘었다.
-
산 정상에 올라 굽이굽이 펼쳐진 골짜기를 내려다보니 가슴이 시원해졌다.
-
이 강은 굽이굽이 여울져 흐른다.
-
이 도로는 산자락을 굽이굽이 휘돌며 나 있다.
-
굽이굽이 넘어가다.
-
시냇물은 굽이굽이 산을 감돌아 흘렀다.
🌷
굽이굽이
-
: 걷는 모양.
🌏 あしどり【足取り】: 歩き方。
-
: 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
🌏 いっぽいっぽ【一歩一歩】。すべてのあゆみ【すべての歩み】: おのおのの歩み。また、すべての歩み。
-
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
🌏 かしげて【傾げて】: 首を体ををあっちこっちしきりに傾げるさま。
-
: 지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
🌏 やっと: 過度に大変で、苦労して。
-
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
🌏 ふかく【深く】: 上から底まで、または表面から中までの距離がとても遠く。
-
: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
🌏 あきおさめ【秋収め】。あきのとりいれ【秋の取り入れ】。しゅうしゅう【秋収】: 秋に水田と畑で、よく実った穀物や農作物などを取り入れる仕事。
-
: 매우 예쁘고 아름답게.
🌏 きれいに: とても綺麗で美しく。
-
: 걸을 때마다.
🌏 いっぽいっぽ【一歩一歩】: 歩くたびに。
-
: 휘어서 굽은 모든 곳.
🌏 曲がっている所々。
-
: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양.
🌏 くねくね: 幾度も曲がりくねているさま。
-
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
🌏 ひょいと: 何かを見たり探したりするために、首や体をしきりに傾げるさま。