🌟 군집 (群集)

名詞  

1. 사람이나 건물 등이 한곳에 모여 있는 것.

1. ぐんしゅう群集: 人や建物などが一ヵ所に集まっているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아파트 군집.
    A cluster of apartments.
  • Google translate 군집 사회.
    A colony society.
  • Google translate 군집 생활.
    Cluster life.
  • Google translate 군집을 이루다.
    Cluster up.
  • Google translate 군집을 하다.
    Cluster up.
  • Google translate 서울은 인구가 많아서 곳곳에 거대한 아파트 군집이 있다.
    Seoul is so populous that there are huge clusters of apartments everywhere.
  • Google translate 소문난 음식점들이 군집이 되어 있는 곳에는 언제나 사람들이 바글바글했다.
    Where the famous restaurants were clustered, there were always throngs of people.
  • Google translate 출근 시간에 지하철을 타면 광화문 역에서 사람들이 대거 내리는 모습을 볼 수가 있어요.
    If you take the subway during rush hour, you can see a large number of people getting off at gwanghwamun station.
    Google translate 광화문에 회사들이 군집을 이루고 있어서 그런가 봐요.
    Maybe it's because there's a cluster of companies in gwanghwamun.

군집: crowding; group,ぐんしゅう【群集】,rassemblement, groupement, foule, cohue, affluence,concentración,حشد,нягтрал,sự tụ tập, sự tập hợp,ชุมชน,kumpulan, kelompok, rombongan, grup,толпа; сборище,群集,

2. 한곳에 모여 살면서 서로 관계를 가지고 생활하는 여러 종류의 생물들.

2. ぐんしゅう群集: 同じ場所に集まって生活し、互いにつながりを持って暮らす多種の生物。

🗣️ 用例:
  • Google translate 군집 생활.
    Cluster life.
  • Google translate 군집이 되다.
    Become a colony.
  • Google translate 군집을 이루다.
    Cluster up.
  • Google translate 군집을 하다.
    Cluster up.
  • Google translate 군집을 형성하다.
    Form a cluster.
  • Google translate 군집 생활을 하는 철새들은 줄을 지어 하늘을 날아갔다.
    Migratory birds living in clusters flew in a row into the sky.
  • Google translate 미생물 군집은 그것들이 살고 있는 곳의 영양분이 사라지면 크기가 줄어든다.
    Microbial clusters shrink in size when the nutrients where they live are lost.
  • Google translate 군집 생활을 하는 대표적인 생물이 뭐가 있을까요?
    What are some of the representative creatures that live in colonies?
    Google translate 개미나 벌을 들 수 있습니다.
    An ant or a bee.

🗣️ 発音, 活用形: 군집 (군집) 군집이 (군지비) 군집도 (군집또) 군집만 (군짐만)
📚 派生語: 군집하다: 사람이나 건물 따위가 한곳에 모이다.

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 家族行事 (57) 経済・経営 (273) 大衆文化 (82) 教育 (151) 時間を表すこと (82) 旅行 (98) 職業と進路 (130) 社会問題 (67) 食べ物を説明すること (78) 失敗話をすること (28) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 気候 (53) 芸術 (76) 約束すること (4) 建築 (43) 食文化 (104) レジャー生活 (48) 職場生活 (197) 文化の比較 (78) 政治 (149) 外見 (121) 歴史 (92) 個人情報を交換すること (46) 買い物 (99) マスメディア (47) 薬局を利用すること (10) 文化の違い (47) お礼 (8)