🌟 꿈틀꿈틀
副詞
1. 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
1. くねくね: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。
-
꿈틀꿈틀 기어가다.
To wriggle and crawl. -
꿈틀꿈틀 움직이다.
Wriggle and wiggle. -
배에서 꿈틀꿈틀 태아가 움직이는 것이 느껴졌다.
I could feel the baby wriggling on the boat. -
지렁이가 꿈틀꿈틀 기어가고 있다.
Earthworms are wriggling. -
구렁이는 꿈틀꿈틀 기어 할머니 앞으로 다가왔다.
The wiggle came before grandma wriggling gear.
2. 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기는 모양.
2. むくむく: ある思いや感情が急に生まれるさま。
-
꿈틀꿈틀 기억이 되살아나다.
Wriggle memories come back. -
꿈틀꿈틀 떠오르다.
Wiggle up. -
나는 가슴에서 꿈틀꿈틀 분노가 치밀어 오르는 것을 느꼈다.
I felt a wriggle of anger rising from my chest. -
지수는 자신의 잘못을 생각한 순간 양심이 꿈틀꿈틀 움직였다.
As soon as jisoo thought of her mistake, her conscience wriggled. -
♔
내가 추천해 준 시집 읽어 봤어? 어땠어?
Have you read the poems i recommended? how was it?
♕
말라 있던 나의 감정들이 꿈틀꿈틀 되살아나는 것 같았어. 좋더라.
My dry feelings seemed to come back to life. it's nice.
🗣️ 発音, 活用形: • 꿈틀꿈틀 (
꿈틀꿈틀)
📚 派生語: • 꿈틀꿈틀하다: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다., 어떤 생각이나 감정이 …
🗣️ 꿈틀꿈틀 @ 用例
- 꿈틀꿈틀 움직이다. [움직이다]
🌷 ㄲㅌㄲㅌ: Initial sound 꿈틀꿈틀
-
ㄲㅌㄲㅌ (
꼼틀꼼틀
)
: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
副詞
🌏 くねくね: 体の一部分をひねったり曲げたりして、少しずつ動かすさま。 -
ㄲㅌㄲㅌ (
꿈틀꿈틀
)
: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
副詞
🌏 くねくね: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。
• 外見 (121) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • 言葉 (160) • 気候 (53) • 旅行 (98) • 週末および休み (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 職業と進路 (130) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 芸術 (76) • 約束すること (4)
