🌟 꼼틀꼼틀

副詞  

1. 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.

1. くねくね: 体の一部分をひねったり曲げたりして、少しずつ動かすさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 꼼틀꼼틀 움직이다
    To wiggle and wiggle.
  • Google translate 꼼틀꼼틀 기어 다니다.
    Crawl about.
  • Google translate 비가 내리자 화단에 사는 지렁이들이 꼼틀꼼틀 기어서 땅 위로 나왔다.
    When it rained, the earthworms living in the flower beds crawled out to the ground.
  • Google translate 아이는 나뭇잎 위에 꼼틀꼼틀 기어 다니는 애벌레를 발견하고는 나에게 소리를 쳤다.
    The child found a caterpillar crawling on the leaves and shouted at me.
  • Google translate 어머, 아기 좀 봐. 태어난 지 삼 일 밖에 안 됐는데 움직이네?
    Oh, look at the baby. you're only three days old and you're moving.
    Google translate 자기도 사람이라고 꼼틀꼼틀 손발을 움직이는 게 무척 예쁘다.
    You're a human being, and you're very pretty to move your hands and feet.

꼼틀꼼틀: wrigglingly; squirmingly,くねくね,,moviéndose constantemente, retorciéndose continuamente,,арвас арвас, арвалзах, арвага арвага, арвалзуулах,ngúc ngoắc, động đậy,กระดืบ ๆ, กระดุกกระดิก, ดิ๊ก ๆ,geliat, geliang-geliut,,(无对应词汇),

🗣️ 発音, 活用形: 꼼틀꼼틀 (꼼틀꼼틀)
📚 派生語: 꼼틀꼼틀하다: 몸의 한 부분이 고부라지거나 비틀어지며 좀스럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 家族行事(節句) (2) 食べ物を説明すること (78) 買い物 (99) 言葉 (160) 失敗話をすること (28) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) 大衆文化 (82) 社会問題 (67) 薬局を利用すること (10) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (28) 位置を表すこと (70) 環境問題 (226) 個人情報を交換すること (46) お礼 (8) 外見を表すこと (97) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食文化 (104) マスメディア (47) 文化の違い (47) 挨拶すること (17) 外見 (121) 趣味 (103) 謝ること (7) 芸術 (23) 文化の比較 (78) 病院を利用すること (204) 旅行 (98)