🌟 꼼틀꼼틀
คำวิเศษณ์
1. 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
1. กระดืบ ๆ, กระดุกกระดิก, ดิ๊ก ๆ: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงอทีละนิด ๆ อย่างต่อเนื่อง
-
꼼틀꼼틀 움직이다
To wiggle and wiggle. -
꼼틀꼼틀 기어 다니다.
Crawl about. -
비가 내리자 화단에 사는 지렁이들이 꼼틀꼼틀 기어서 땅 위로 나왔다.
When it rained, the earthworms living in the flower beds crawled out to the ground. -
아이는 나뭇잎 위에 꼼틀꼼틀 기어 다니는 애벌레를 발견하고는 나에게 소리를 쳤다.
The child found a caterpillar crawling on the leaves and shouted at me. -
♔
어머, 아기 좀 봐. 태어난 지 삼 일 밖에 안 됐는데 움직이네?
Oh, look at the baby. you're only three days old and you're moving.
♕ 자기도 사람이라고 꼼틀꼼틀 손발을 움직이는 게 무척 예쁘다.
You're a human being, and you're very pretty to move your hands and feet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼼틀꼼틀 (
꼼틀꼼틀)
📚 คำแผลง: • 꼼틀꼼틀하다: 몸의 한 부분이 고부라지거나 비틀어지며 좀스럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇…
🌷 ㄲㅌㄲㅌ: Initial sound 꼼틀꼼틀
-
ㄲㅌㄲㅌ (
꼼틀꼼틀
)
: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กระดืบ ๆ, กระดุกกระดิก, ดิ๊ก ๆ: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงอทีละนิด ๆ อย่างต่อเนื่อง -
ㄲㅌㄲㅌ (
꿈틀꿈틀
)
: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ดิ้นไปมา, บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ
• กฎหมาย (42) • ระบบสังคม (81) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110)