🌟 꼼틀꼼틀
副詞
1. 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
1. くねくね: 体の一部分をひねったり曲げたりして、少しずつ動かすさま。
-
꼼틀꼼틀 움직이다
To wiggle and wiggle. -
꼼틀꼼틀 기어 다니다.
Crawl about. -
비가 내리자 화단에 사는 지렁이들이 꼼틀꼼틀 기어서 땅 위로 나왔다.
When it rained, the earthworms living in the flower beds crawled out to the ground. -
아이는 나뭇잎 위에 꼼틀꼼틀 기어 다니는 애벌레를 발견하고는 나에게 소리를 쳤다.
The child found a caterpillar crawling on the leaves and shouted at me. -
♔
어머, 아기 좀 봐. 태어난 지 삼 일 밖에 안 됐는데 움직이네?
Oh, look at the baby. you're only three days old and you're moving.
♕ 자기도 사람이라고 꼼틀꼼틀 손발을 움직이는 게 무척 예쁘다.
You're a human being, and you're very pretty to move your hands and feet.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼼틀꼼틀 (
꼼틀꼼틀)
📚 派生語: • 꼼틀꼼틀하다: 몸의 한 부분이 고부라지거나 비틀어지며 좀스럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇…
🌷 ㄲㅌㄲㅌ: Initial sound 꼼틀꼼틀
-
ㄲㅌㄲㅌ (
꼼틀꼼틀
)
: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
副詞
🌏 くねくね: 体の一部分をひねったり曲げたりして、少しずつ動かすさま。 -
ㄲㅌㄲㅌ (
꿈틀꿈틀
)
: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
副詞
🌏 くねくね: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。
• 曜日を表すこと (13) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (28) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (76) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 道探し (20) • 健康 (155) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (255) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • スポーツ (88)