🌟 꾀부리다
動詞
1. 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.
-
꾀부리는 태도.
Fucking attitude. -
꾀부리는 행동.
Giggling behavior. -
꾀부리며 도망 다니다.
Fool around and running away. -
꾀부리며 피하다.
To avoid by feigning. -
교묘하게 꾀부리다.
Deftly wiggle. -
살살 꾀부리다.
Giggle gently. -
김 씨는 살살 꾀부리면서 일을 제대로 하지 않는 이 씨가 얄미웠다.
Kim was disgusted by lee, who was flirting and didn't do his job properly. -
민준이는 태권도 연습을 하기 싫어서 꾀부리며 선생님을 피해 도망만 다녔다.
Minjun didn't want to practice taekwondo, so he just ran away from his teacher. -
♔
승규 씨는 사람이 참 바르고 우직한 것 같아요.
Seung-gyu seems to be very upright and upright.
♕
맞아요. 저렇게 꾀부리지 않고 성실한 사람은 드물죠.
That's right. few people are so unfaithful and sincere.
🗣️ 発音, 活用形: • 꾀부리다 (
꾀부리다) • 꾀부리다 (꿰부리다) • 꾀부리어 (꾀부리어꿰부리여) 꾀부려 (꾀부려꿰부려) • 꾀부리니 (꾀부리니꿰부리니)
🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾀부리다
-
ㄲㅂㄹㄷ (
까부르다
)
: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
動詞
🌏 ひる【簸る】: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。 -
ㄲㅂㄹㄷ (
꾸부리다
)
: 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.
動詞
🌏 まげる【曲げる】: ある物を一方に反らす。 -
ㄲㅂㄹㄷ (
까발리다
)
: 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다.
動詞
🌏 むく【剥く】: 殻を剥いて中身を出す。 -
ㄲㅂㄹㄷ (
꼬부리다
)
: 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.
動詞
🌏 かがめる【屈める】。まげる【曲げる】。おりまげる【折り曲げる】: まっすぐで固い物や体の一部をやや反らしたり弓形にしたりする。 -
ㄲㅂㄹㄷ (
꾀부리다
)
: 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.
動詞
🌏 ずるける。おうちゃくする【横着する】: するべきことをきちんとしないで、できるだけ楽をしてすまそうとする。
• 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 週末および休み (47) • 趣味 (103) • 宗教 (43) • 建築 (43) • 科学と技術 (91) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 謝ること (7) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を説明すること (78) • 韓国生活 (16) • 位置を表すこと (70) • 気候 (53) • 法律 (42) • 電話すること (15) • 心理 (191) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 地理情報 (138) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を注文すること (132)
