🌟 꾸부리다

動詞

1. 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.

1. まげる【曲げる】: ある物を一方に反らす。

🗣️ 用例:

몸을 꾸부리다.
Grow up.
무릎을 꾸부리다.
Knee.
전선을 꾸부리다.
Stretch the wires.
철사를 꾸부리다.
To put up a wire.
허리를 꾸부리다.
Stretch one's back.
유민이는 손재주가 좋아서 철사를 이리저리 꾸부려 장식품을 만들기도 한다.
Yoomin is good with her hands, so she sometimes knocks wires around to make ornaments.
승규는 기운이 빠져 있는 민준이에게 꾸부린 어깨를 펴고 힘을 내라고 말했다.
Seung-gyu told the exhausted min-jun to stretch out his curly shoulders and cheer up.
♔ 다리를 다쳤는데 다친 쪽 다리를 못 꾸부리겠어요.
I hurt my leg, but i can't pull my leg.
♕ 정밀 검사를 받아 보셔야 할 것 같습니다.
You'll need to have a thorough examination.

여린말

꾸부리다: bend; curve,まげる【曲げる】,faire ployer, courber, tordre,encorvarse, doblarse, torcerse, curvarse, combarse, arquearse, jorobarse, corcovarse,يحني,тахийлгах, мурийлгах, бөгтийлгөх, нугалах,bẻ cong, làm cho vẹo,ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ดัด,mengelokkan, membengkokkan, melekukkan,наклонять; сгибать,弯，使弯曲,

🗣️ 発音, 活用形: • 꾸부리다 (꾸부리다) • 꾸부리어 (꾸부리어꾸부리여) • 꾸부리니 ()

🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾸부리다

ㄲㅂㄹㄷ ( 까부르다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. 動詞
🌏 ひる【簸る】: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾸부리다 ) : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. 動詞
🌏 まげる【曲げる】: ある物を一方に反らす。
ㄲㅂㄹㄷ ( 까발리다 ) : 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다. 動詞
🌏 むく【剥く】: 殻を剥いて中身を出す。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꼬부리다 ) : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다. 動詞
🌏 かがめる【屈める】。まげる【曲げる】。おりまげる【折り曲げる】: まっすぐで固い物や体の一部をやや反らしたり弓形にしたりする。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾀부리다 ) : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다. 動詞
🌏 ずるける。おうちゃくする【横着する】: するべきことをきちんとしないで、できるだけ楽をしてすまそうとする。

💕Start 꾸부리다 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 부

부 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• お礼 (8) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 学校生活 (208) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • 科学と技術 (91) • 挨拶すること (17) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (8) • 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 服装を表すこと (110) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を説明すること (78) • 自己紹介 (52) • 趣味 (103) • 旅行 (98) • 外見 (121) • 言葉 (160) • 気候 (53)