🌟 급등세 (急騰勢)
名詞
1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
-
가격의 급등세.
A surge in prices. -
주가의 급등세.
A sharp rise in stock prices. -
계속되는 급등세.
A continuous surge. -
급등세가 이어지다.
The surge continues. -
급등세가 주춤하다.
The surge slows down. -
급등세를 타다.
Be on the sharp rise. -
급등세를 보이다.
Show a sharp rise. -
환율의 급등세가 계속되자 정부가 환율 안정에 개입하고 나섰다.
As the currency continued to soar, the government intervened in the stabilization of the exchange rate. -
태풍 피해로 인해 크게 오른 채소 가격은 계속 급등세가 이어질 것으로 전망된다.
Vegetable prices, which have risen sharply due to typhoon damage, are expected to continue to soar. -
♔
네가 산 주식이 폭등하고 있다면서?
I hear the stocks you bought are soaring.
♕
응. 그런데 요즘은 급등세가 다소 주춤해.
Yeah. but these days, the surge has slowed down a bit.
対義語
급락세(急落勢): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.
🗣️ 発音, 活用形: • 급등세 (
급뜽세)
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 급등세
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
名詞
🌏 きょうどうしょ【矯導所】。けいむしょ【刑務所】: 罪を犯した者を収容して管理する施設。 -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
名詞
🌏 けちんぼう【けちん坊】。しみったれ: お金や財物を度が過ぎるほど使わずに辛抱する人。 -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
名詞
🌏 けつだんせい【決断性】: 大切なことを判断して最終的に決定する性質。 -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
名詞
🌏 くつブラシ【靴ブラシ】。くつばけ【靴刷毛】: 靴を磨くのに用いるブラシ。 -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
名詞
🌏 あしのしげみ【葦の茂み】: あしの多く生い茂っている森。 -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
名詞
🌏 かだんせい【果断性】。かだんさ【果断さ】: 早く、思い切って決断できる性質。 -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
名詞
🌏 かどうせい【可動性】: 動いたり動かされたりすることができる性質。 -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
名詞
🌏 かどくせい【可読性】: 本や印刷物などが容易く読み取れる度合い。 -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
名詞
🌏 かいだんしき【階段式】: 階段の形で、高さが異なる複数の平面からなっているもの。 -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
名詞
🌏 せっかっしょく【赤褐色】: 赤みを帯びた褐色。 -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
名詞
🌏 きどうせい【機動性】: 状況に応じて素早く動きうまく対処する性質。 -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
名詞
🌏 じゅくれんしゃ【熟練者】。うわて【上手】: 仕事を処理する能力や知恵の水準がとても高いこと。また、そのような人。 -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
名詞
🌏 きんだいせい【近代性】: 近代の特性。 -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
名詞
🌏 こうとうのいきおい【高騰の勢い】: 物の値段や株価などが急に上昇する勢いのこと。 -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
名詞
🌏 こだいし【古代史】: 原始時代と中世時代の間に当たる昔の時代の歴史。 -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
名詞
🌏 きんだいしき【近代式】: 近代の発展具合に合う方式。 -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
名詞
🌏 ぐんたいしき【軍隊式】: 規律や集団の秩序などを重視する軍隊で行うのと同じやり方。 -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
名詞
🌏 きんだいし【近代史】: 中世と現代の間の時代の歴史。
• 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 学校生活 (208) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 家族紹介 (41) • 社会問題 (67) • スポーツ (88) • 趣味 (103) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 住居生活 (159) • 職場生活 (197) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 文化の違い (47) • 宗教 (43) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 芸術 (76) • 家族行事（節句） (2)
