🌟 급등세 (急騰勢)

имя существительное  

1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.

1. ТЕНДЕНЦИЯ РЕЗКОГО ПОДОРОЖАНИЯ: Тенденция внезапного повышения рыночных цен или же цен на ценные бумаги, акции и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가격의 급등세.
    A surge in prices.
  • Google translate 주가의 급등세.
    A sharp rise in stock prices.
  • Google translate 계속되는 급등세.
    A continuous surge.
  • Google translate 급등세가 이어지다.
    The surge continues.
  • Google translate 급등세가 주춤하다.
    The surge slows down.
  • Google translate 급등세를 타다.
    Be on the sharp rise.
  • Google translate 급등세를 보이다.
    Show a sharp rise.
  • Google translate 환율의 급등세가 계속되자 정부가 환율 안정에 개입하고 나섰다.
    As the currency continued to soar, the government intervened in the stabilization of the exchange rate.
  • Google translate 태풍 피해로 인해 크게 오른 채소 가격은 계속 급등세가 이어질 것으로 전망된다.
    Vegetable prices, which have risen sharply due to typhoon damage, are expected to continue to soar.
  • Google translate 네가 산 주식이 폭등하고 있다면서?
    I hear the stocks you bought are soaring.
    Google translate 응. 그런데 요즘은 급등세가 다소 주춤해.
    Yeah. but these days, the surge has slowed down a bit.
антоним 급락세(急落勢): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.

급등세: sharp rise,こうとうのいきおい【高騰の勢い】,tendance à des hausses brusques.,repentina tendencia alcista,اتجاه ارتفاع حاد,огцом өсөлт, огцом өсөх шинж, эрс нэмэгдэх шинж,đà tăng đột ngột, đà tăng đột biến,สถานการณ์ที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว, สถานการณ์ที่สูงขึ้นอย่างฉับพลัน, สถานการณ์ที่ขึ้นราคาพรวดพราด,arus inflasi, kecenderungan saham,тенденция резкого подорожания,暴涨之势,猛涨之势:,

🗣️ произношение, склонение: 급등세 (급뜽세)

Start

End

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (52) Общественная система (81) Человеческие отношения (255) Образование (151) Благодарность (8) Поиск дороги (20) Языки (160) Любовь и брак (28) Работа (197) Извинение (7) Разница культур (47) Приглашение и посещение (28) Приветствие (17) Семейные мероприятия (57) Информация о блюде (119) В общественной организации (8) Пресса (36) В общественной организации (59) СМИ (47) Культура питания (104) Погода и времена года (101) Семейные праздники (2) Искусство (23) В общественной организации (библиотека) (6) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Объяснение дня недели (13) Досуг (48) История (92) Искусство (76)