🌟 급등세 (急騰勢)
Nom
1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
1. TENDANCE À DES HAUSSES BRUSQUES.: Tendance à des hausses rapides des prix, du cours des actions, etc.
-
가격의 급등세.
A surge in prices. -
주가의 급등세.
A sharp rise in stock prices. -
계속되는 급등세.
A continuous surge. -
급등세가 이어지다.
The surge continues. -
급등세가 주춤하다.
The surge slows down. -
급등세를 타다.
Be on the sharp rise. -
급등세를 보이다.
Show a sharp rise. -
환율의 급등세가 계속되자 정부가 환율 안정에 개입하고 나섰다.
As the currency continued to soar, the government intervened in the stabilization of the exchange rate. -
태풍 피해로 인해 크게 오른 채소 가격은 계속 급등세가 이어질 것으로 전망된다.
Vegetable prices, which have risen sharply due to typhoon damage, are expected to continue to soar. -
♔
네가 산 주식이 폭등하고 있다면서?
I hear the stocks you bought are soaring.
♕ 응. 그런데 요즘은 급등세가 다소 주춤해.
Yeah. but these days, the surge has slowed down a bit.
Antonyme(s)
급락세(急落勢): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 급등세 (
급뜽세)
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 급등세
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Nom
🌏 PRISON, MAISON DE REDRESSEMENT, PÉNITENCIER: Infrastructure où sont enfermés et contrôlés des criminels. -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
Nom
🌏 AVARE, RADIN, LADRE, GRIGOU, PINGRE: Personne qui tient énormément à son argent ou à ses biens et qui refuse d'en faire usage. -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
Nom
🌏 RÉSOLUTION: Qualité d'une personne qui, après réflexion, juge une chose importante et prend une décision ferme et définitive. -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
Nom
🌏 BROSSE À CHAUSSURES: Brosse dont on se sert pour cirer les chaussures. -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
Nom
🌏 FORÊT DE ROSEAUX: Vaste étendue où les roseaux poussent en abondance. -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Nom
🌏 RÉSOLUTION, FERMETÉ, DÉCISION, DÉTERMINATION: Caractère d'une personne qui prend des décisions de manière rapide et résolue. -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
Nom
🌏 MOBILITÉ: Caractère de ce qui peut se déplacer ou être déplacé. -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
Nom
🌏 LISIBILITÉ: Niveau de facilité de lecture d'un livre, d'un texte imprimé, etc. -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
Nom
🌏 (N.) EN TERRASSES, EN GRADINS: Plusieurs surfaces planes de différents niveaux construites sous forme d'un escalier. -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
Nom
🌏 COULEUR CUIVRÉE, BRUN ROUGE: Brun foncé avec des reflets rouges. -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
Nom
🌏 MANŒUVRABILITÉ, MANIABILITÉ: Capacité de bien agir et de répondre vite face à une situation. -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
Nom
🌏 HAUT NIVEAU, HAUTE QUALITÉ, RUSÉ: Habileté ou intelligence remarquable déployée lors de l'exécution d'un travail ; personne ayant cette habileté ou intelligence. -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
Nom
🌏 MODERNITÉ, CARACTÈRE MODERNE: Caractéristiques des temps modernes. -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
Nom
🌏 TENDANCE À DES HAUSSES BRUSQUES.: Tendance à des hausses rapides des prix, du cours des actions, etc. -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
Nom
🌏 HISTOIRE DE L'ÉPOQUE ANCIENNE: Histoire des temps anciens situés entre l'époque primitive et le Moyen Âge. -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
Nom
🌏 SYSTÈME MODERNE: Moyens qui correspondent à l'état du développement moderne. -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
Nom
🌏 À LA MILITAIRE, MILITAIREMENT: Méthode semblable à celle utilisée dans l’armée, privilégiant le respect de la discipline, l’ordre, etc. -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
Nom
🌏 HISTOIRE MODERNE: Histoire couvrant la période allant du Moyen Âge à l’époque contemporaine.
• Langue (160) • Histoire (92) • Commander un plat (132) • Politique (149) • S'excuser (7) • Présenter (famille) (41) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie scolaire (208) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101)