🌟 노골적 (露骨的)

  冠形詞  

1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.

1. ろこつてき露骨的: 包み隠さず、すべてをありのままにさらけ出すさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 노골적 말투.
    Explicit speech.
  • Google translate 노골적 묘사.
    An explicit description.
  • Google translate 노골적 요구.
    A blatant demand.
  • Google translate 노골적 지지.
    Explicit support.
  • Google translate 노골적 차별.
    Explicit discrimination.
  • Google translate 노골적 표현.
    Explicit expression.
  • Google translate 나는 내 단점을 지적하는 선배의 노골적 말투에 상처를 받았다.
    I was hurt by my senior's outspokenness pointing out my shortcomings.
  • Google translate 유민이는 직장 상사가 대놓고 사람을 차별한다며 노골적 차별에 불만을 나타냈다.
    Yu-min complained of blatant discrimination, saying her boss discriminates against people openly.
  • Google translate 이 작품은 성에 대한 노골적 묘사가 아주 인상적입니다.
    The explicit portrayal of sex is very impressive.
    Google translate 네. 작가가 참 거침없는 것 같아요.
    Yeah. i think the writer is very outspoken.

노골적: naked; open; outspoken,ろこつてき【露骨的】,(dét.) sans détour, tel quel, de façon nette,franco, abierto, escueto, explícito,بصراحة، ظاهرًا,илэн далангүй, шулуухан,rõ ràng, thẳng thừng, thẳng thắng,ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก,jelas, terbuka, eksplisit, blakblakan,открытый; прямой; откровенный,露骨的,赤裸裸的,

🗣️ 発音, 活用形: 노골적 (노골쩍)
📚 カテゴリー: 態度   性格を表すこと  

🗣️ 노골적 (露骨的) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


食べ物を説明すること (78) 旅行 (98) 外見 (121) 失敗話をすること (28) 人間関係 (52) 文化の違い (47) 心理 (191) 恋愛と結婚 (28) お礼 (8) 気候 (53) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (8) 大衆文化 (52) 買い物 (99) 映画鑑賞 (105) 感情/気分を表すこと (41) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 食文化 (104) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) 職業と進路 (130) 日付を表すこと (59) マスメディア (47) 建築 (43) 恋愛と結婚 (19) 社会問題 (67) 政治 (149) 個人情報を交換すること (46)