🌟 노골화되다 (露骨化 되다)

動詞

1. 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다.

1. ろこつかする【露骨化する】: 包み隠さず、すべてがありのままにさらけ出される。

🗣️ 用例:

노골화된 갈등.
A blatant conflict.
노골화된 감정.
An explicit emotion.
불만이 노골화되다.
Complaints become explicit.
속셈이 노골화되다.
Have a clear idea.
요구가 노골화되다.
The demand becomes explicit.
신문사에서 자사의 신문을 구독하라는 요구가 점점 노골화되어 가고 있다.
The demands of newspapers to subscribe to their newspapers are becoming more and more explicit.
그는 상사와 부하 직원들 간의 노골화된 갈등을 해소해 보려고 노력하였다.
He tried to resolve the blatant conflict between his boss and his subordinates.
♔ 언론의 선거 개입 의도가 노골화되고 있어요.
The media's intention to intervene in elections is becoming explicit.
♕ 그러게요. 이제는 대놓고 그런 의사를 드러내는 것 같아요.
I know. i think he's openly expressing his intention now.

노골화되다: be undisguised; be naked; be open,ろこつかする【露骨化する】,être révélé (au grand jour),exteriorizar, revelar,يُصرَّح,илрэх, ил тод болох, мэдэгдэх,trở nên rõ ràng, trở nên dễ thấy, trở nên lồ lộ,ตรงไปตรงมา, เปิดเผย, ไม่ปิดบัง, เปิดอก,jelas, dijelaskan, terbuka, eksplisit, dibeberkan,становиться очевидным; становиться явным; открываться; обнаруживаться; выявляться,露骨，公开化，赤裸裸，明目张胆,

🗣️ 発音, 活用形: • 노골화되다 (노골화되다) • 노골화되다 (노골화뒈다) • 노골화되는 (노골화되는노골화뒈는) • 노골화되어 (노골화되어노골화뒈여) 노골화돼 (노골화돼) • 노골화되니 (노골화되니노골화뒈니) • 노골화됩니다 (노골화됨니다노골화됨니다)

🌷 ㄴㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 노골화되다

ㄴㄱㅎㄷㄷ ( 노골화되다 ) : 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다. 動詞
🌏 ろこつかする【露骨化する】: 包み隠さず、すべてがありのままにさらけ出される。

💕Start 노골화되다 🌾End

Start 노

노 End

Start 골

골 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 位置を表すこと (70) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 公演と鑑賞 (8) • 日付を表すこと (59) • 政治 (149) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 法律 (42) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36)