🌟 노골화되다 (露骨化 되다)
Verbe
1. 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다.
1. ÊTRE RÉVÉLÉ (AU GRAND JOUR): (Tout) Se dévoiler tel quel sans rien dissimuler.
-
노골화된 갈등.
A blatant conflict. -
노골화된 감정.
An explicit emotion. -
불만이 노골화되다.
Complaints become explicit. -
속셈이 노골화되다.
Have a clear idea. -
요구가 노골화되다.
The demand becomes explicit. -
신문사에서 자사의 신문을 구독하라는 요구가 점점 노골화되어 가고 있다.
The demands of newspapers to subscribe to their newspapers are becoming more and more explicit. -
그는 상사와 부하 직원들 간의 노골화된 갈등을 해소해 보려고 노력하였다.
He tried to resolve the blatant conflict between his boss and his subordinates. -
♔
언론의 선거 개입 의도가 노골화되고 있어요.
The media's intention to intervene in elections is becoming explicit.
♕ 그러게요. 이제는 대놓고 그런 의사를 드러내는 것 같아요.
I know. i think he's openly expressing his intention now.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노골화되다 (
노골화되다) • 노골화되다 (노골화뒈다) • 노골화되는 (노골화되는노골화뒈는) • 노골화되어 (노골화되어노골화뒈여) 노골화돼 (노골화돼) • 노골화되니 (노골화되니노골화뒈니) • 노골화됩니다 (노골화됨니다노골화됨니다)
🌷 ㄴㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 노골화되다
-
ㄴㄱㅎㄷㄷ (
노골화되다
)
: 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다.
Verbe
🌏 ÊTRE RÉVÉLÉ (AU GRAND JOUR): (Tout) Se dévoiler tel quel sans rien dissimuler.
• Presse (36) • Faire une promesse (4) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Expliquer un endroit (70) • Santé (155) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Vie scolaire (208) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41) • Système social (81) • Vie quotidienne (11) • Décrire un caractère (365) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un plat (78) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Raconter une maladresse (28) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273)