🌟 노숙자 (露宿者)
☆ 名詞
1. 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
1. のじゅくしゃ【野宿者】。ホームレス。ろじょうせいかつしゃ【路上生活者】: 住む家をもたず道や公園などの室外で寝ながら生活する人。
-
노숙자 문제.
Homeless problem. -
노숙자 생활.
Homeless life. -
노숙자 아저씨.
Homeless uncle. -
노숙자가 되다.
Become homeless. -
노숙자가 증가하다.
The number of homeless increases. -
노숙자로 전락하다.
Fall into homelessness. -
장기 불황으로 직업을 잃어버린 것이 계기가 되어 노숙자로 전락한 사람들이 많다.
Many people have been reduced to homeless because of the loss of their jobs in the long-term recession. -
이 근처에서는 벤치에서 잠을 자고 지나가는 사람들에게 구걸하는 노숙자들을 아주쉽게 만날 수 있다.
Near here, you can easily find homeless people sleeping on the bench and begging passers-by. -
♔
조금 늦게 왔네. 그런데 왜 이 길로 왔어?
You're a little late. then why did you come this way?
♕
늦어서 미안. 원래 가려던 길에 어떤 노숙자 아저씨가 술에 취해서 난동을 피우고 있어서 다른 길로 돌아왔어.
Sorry i'm late. on my way there, a homeless man was drunk and making a disturbance, so i came back to the other side.
類義語
노숙인(露宿人): 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
🗣️ 発音, 活用形: • 노숙자 (
노숙짜)
📚 カテゴリー: 人の種類 環境問題
🗣️ 노숙자 (露宿者) @ 用例
- 부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다. [급전하다 (急轉하다)]
- 네. 사업에서 실패한 것이 저를 노숙자 신세로 전락시키기까지 했었지요. [전락시키다 (轉落시키다)]
- 김 씨는 사업이 망한 후 노숙자 생활을 하다 결국 길에서 객사하고 말았다. [객사하다 (客死하다)]
- 나는 힘들 때마다 넝마를 입고 구걸을 하던 노숙자 시절을 떠올린다. [넝마]
- 당국에서는 노숙자 문제를 해결하지 않고 수수방관을 했다. [수수방관 (袖手傍觀)]
🌷 ㄴㅅㅈ: Initial sound 노숙자
-
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
名詞
🌏 ないせいてき【内省的】: 感情や考えを表に出さない性格であること。 -
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
冠形詞
🌏 ないせいてき【内省的】: 感情や考えを表に出さない性格であるさま。 -
ㄴㅅㅈ (
노숙자
)
: 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
☆
名詞
🌏 のじゅくしゃ【野宿者】。ホームレス。ろじょうせいかつしゃ【路上生活者】: 住む家をもたず道や公園などの室外で寝ながら生活する人。 -
ㄴㅅㅈ (
낙선자
)
: 선거에서 떨어진 사람.
名詞
🌏 らくせんしゃ【落選者】: 選挙で落ちた人。 -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진 것.
名詞
🌏 だんせいてき【男性的】: 男の性質をもったこと。 -
ㄴㅅㅈ (
납세자
)
: 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
名詞
🌏 のうぜいしゃ【納税者】。タックスペイヤー: 国や公共機関に税金を出す個人または団体。 -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
名詞
🌏 れいしょうてき【冷笑的】: 冷ややかにあざ笑うこと。 -
ㄴㅅㅈ (
뇌사자
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람.
名詞
🌏 のうししゃ【脳死者】: 心拍以外に脳の全機能が停止して、本来の状態に戻れない状態の人。 -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진.
冠形詞
🌏 だんせいてき【男性的】: 男の性質をもったさま。 -
ㄴㅅㅈ (
농삿집
)
: 농사를 짓는 사람의 가정.
名詞
🌏 のうか【農家】: 農業を営む人の家。 -
ㄴㅅㅈ (
낚시질
)
: 낚시로 물고기를 잡는 일.
名詞
🌏 つり【釣り】。うおつり・さかなつり【魚釣】: 魚を釣ること。 -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는.
冠形詞
🌏 れいしょうてき【冷笑的】: 冷ややかにあざ笑うさま。 -
ㄴㅅㅈ (
낚싯줄
)
: 낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈.
名詞
🌏 つりいと【釣り糸】: 釣り竿に釣り針を吊り下げるために用いる綱や紐。
• 心理 (191) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 位置を表すこと (70) • 謝ること (7) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公演と鑑賞 (8) • 学校生活 (208) • 服装を表すこと (110) • 約束すること (4) • 地理情報 (138) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 健康 (155) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 日付を表すこと (59) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事 (57) • 歴史 (92) • 宗教 (43)
