🌟 김새다

動詞  

1. 즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.

1. きょうざめる興ざめる: 楽しい気分や興奮がなくなって力が抜ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 김새는 말.
    A steaming horse.
  • Google translate 김새는 소리.
    The sound of steam leaking.
  • Google translate 김새는 이야기.
    The story of kim sae-yi.
  • Google translate 김새는 일.
    Seaweed work.
  • Google translate 김샌 표정.
    Kim san-ha's face.
  • Google translate 김샐 노릇.
    Seaweed.
  • Google translate 영화를 보았는데 내용이 기대에 못 미쳐서 완전히 김샜다.
    I watched the movie and it didn't meet my expectations, so i was completely blown away.
  • Google translate 모임에 오지 못한다는 친구가 많아서 동창회 모임이 김샐 것 같다.
    There are many friends who can't come to the meeting, so the reunion is likely to get steamy.
  • Google translate 소풍날 비가 올지도 모른대.
    They say it might rain on picnic day.
    Google translate 그런 김새는 소리는 하지 마.
    Don't make that steamy noise.

김새다: become dull; flag; droop,きょうざめる【興ざめる】,perdre de son intérêt, ne présenter plus aucun intérêt,desanimarse, desalentarse, descorazonarse, desmoralizarse,يشعر بالملل,сонирхолгүй, сулбагар, хүч тамиргүй, урамгүй,mất hứng thú, hết khí thế, mất hay, nhàm chán,หมดสนุก, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อ, จืดชืด, ไม่น่าสนุก,hilang semangat,обессилеть,灰心丧气,心灰意冷,泄气,扫兴,

🗣️ 発音, 活用形: 김새다 (김ː새다) 김새어 (김ː새어) 김새 (김ː새) 김새니 (김ː새니)

Start

End

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 映画鑑賞 (105) 性格を表すこと (365) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 人間関係 (52) 家族行事 (57) 買い物 (99) 環境問題 (226) 建築 (43) 旅行 (98) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 趣味 (103) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 社会制度 (81) 交通を利用すること (124) 外見を表すこと (97) 政治 (149) 食べ物を説明すること (78) 地理情報 (138) 天気と季節 (101) 健康 (155) 言葉 (160) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (255)