🌟 김새다

คำกริยา

1. 즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.

1. หมดสนุก, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อ, จืดชืด, ไม่น่าสนุก: หมดเรี่ยวแรงหรือพลังเพราะไม่มีความสนุกหรือความตื่นเต้นอีกต่อไป

🗣️ ตัวอย่าง:

김새는 말.
A steaming horse.
김새는 소리.
The sound of steam leaking.
김새는 이야기.
The story of kim sae-yi.
김새는 일.
Seaweed work.
김샌 표정.
Kim san-ha's face.
김샐 노릇.
Seaweed.
영화를 보았는데 내용이 기대에 못 미쳐서 완전히 김샜다.
I watched the movie and it didn't meet my expectations, so i was completely blown away.
모임에 오지 못한다는 친구가 많아서 동창회 모임이 김샐 것 같다.
There are many friends who can't come to the meeting, so the reunion is likely to get steamy.
♔ 소풍날 비가 올지도 모른대.
They say it might rain on picnic day.
♕ 그런 김새는 소리는 하지 마.
Don't make that steamy noise.

김새다: become dull; flag; droop,きょうざめる【興ざめる】,perdre de son intérêt, ne présenter plus aucun intérêt,desanimarse, desalentarse, descorazonarse, desmoralizarse,يشعر بالملل,сонирхолгүй, сулбагар, хүч тамиргүй, урамгүй,mất hứng thú, hết khí thế, mất hay, nhàm chán,หมดสนุก, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อ, จืดชืด, ไม่น่าสนุก,hilang semangat,обессилеть,灰心丧气，心灰意冷，泄气，扫兴,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 김새다 (김ː새다) • 김새어 (김ː새어) 김새 (김ː새) • 김새니 (김ː새니)

🌷 ㄱㅅㄷ: Initial sound 김새다

ㄱㅅㄷ ( 계시다 ) : (높임말로) 높은 분이나 어른이 어느 곳에 살다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 พัก, พำนัก, อยู่, อาศัย, ใช้ชีวิต, ดำรงชีวิต: (คำยกย่อง)ผู้อาวุโสหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงอาศัยอยู่ ณ ที่หนึ่ง ๆ
ㄱㅅㄷ ( 계산대 ) : 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설. ☆☆ คำนาม
🌏 เคาเตอร์คิดเงิน, เคาเตอร์แคชเชียร์: สถานที่ทำขึ้นไว้เพื่อชำระเงินในร้านค้าหรือธนาคาร
ㄱㅅㄷ ( 구세대 ) : 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대. ☆☆ คำนาม
🌏 รุ่นเก่า, สมัยเก่า, ยุคเก่า: รุ่นอายุก่อนหน้านี้ หรือรุ่นอายุของผู้มีอายุ
ㄱㅅㄷ ( 고소득 ) : 높은 수입. ☆ คำนาม
🌏 รายได้สูง: รายได้ที่สูง
ㄱㅅㄷ ( 급속도 ) : 매우 빠른 속도. ☆ คำนาม
🌏 อัตราที่รวดเร็ว, ความเร็วสูง: อัตราความเร็วที่สูงมาก
ㄱㅅㄷ ( 거세다 ) : 정도가 거칠고 세차다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, แรง: ระดับมีความรุนแรงและหนัก
ㄱㅅㄷ ( 가시다 ) : 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다. ☆ คำกริยา
🌏 หายจาก, หมดจาก, คลายลง: เรี่ยวแรงหรือสภาพใดๆหมดไปหรือเปลี่ยนไป

💕Start 김새다 🌾End

Start 김

김 End

Start 새

새 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)