🌟 동정적 (同情的)
名詞
1. 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는 것.
-
동정적인 관점.
A sympathetic point of view. -
동정적인 사람.
A sympathetic person. -
동정적인 입장.
A sympathetic position. -
동정적인 태도.
A sympathetic attitude. -
동정적으로 대하다.
Treat compassionately. -
동정적으로 보다.
Take a sympathetic view. -
지수는 추운 겨울날 바르르 떨며 구걸하는 거지를 동정적인 눈길로 바라보았다.
Jisoo looked at the begging beggar with a sympathetic look on a cold winter day. -
이 신문 기사는 피해자 입장만 너무 강조해서 다소 동정적으로 기록된 경향이 있다.
This newspaper article only emphasizes the victim's position so much that it tends to be recorded somewhat sympathetic. -
♔
이제껏 장애인에 대해 사회가 동정적인 시선만 보낸 것 같아.
Looks like society has only given sympathetic eyes to the disabled so far.
♕
맞아. 이제 그들이 자립할 수 있도록 보다 실질적인 도움을 줘야 할 시점이야.
That's right. it's time to give them more practical help to stand on their own feet.
🗣️ 発音, 活用形: • 동정적 (
동정적)
📚 派生語: • 동정(同情): 남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김., 처지가 어려운 사람…
🌷 ㄷㅈㅈ: Initial sound 동정적
-
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는 것.
☆
名詞
🌏 たいしょうてき【対照的】。たいひてき【対比的】: 互いに違いがあり、対比になること。 -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
☆
名詞
🌏 どくじてき【独自的】: 他人に頼らず、自分ひとりでやること。 -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
☆
冠形詞
🌏 どくじの【独自の】。どくじな【独自な】: 他人に頼らず、自分ひとりでやるさま。 -
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는.
☆
冠形詞
🌏 たいしょうてき【対照的】: 互いに違ってその差が際立つさま。 -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한. 또는 대중의 취향에 맞는.
☆
冠形詞
🌏 たいしゅうてき【大衆的】: 大衆を中心としたさま。また、大衆の好みに合わせたさま。 -
ㄷㅈㅈ (
독재자
)
: 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
名詞
🌏 どくさいしゃ【独裁者】: ある集団で全ての権力を握り、自分勝手に物事を決める人。 -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한 것. 또는 대중의 취향에 맞는 것.
☆
名詞
🌏 たいしゅうてき【大衆的】: 大衆を中心としたもの。また、大衆の好みに合わせたもの。
• 家事 (48) • 健康 (155) • 外見を表すこと (97) • お礼 (8) • 大衆文化 (52) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 位置を表すこと (70) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 約束すること (4) • 経済・経営 (273) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104) • 時間を表すこと (82)
