🌟 독대 (獨對)

名詞  

1. 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나는 일.

1. たんどくめんだん単独面談: 相談のため二人だけで会うこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 일 대 일 독대.
    A one-on-one meeting.
  • Google translate 사장과의 독대.
    A private meeting with the president.
  • Google translate 독대를 갖다.
    Have a private meeting.
  • Google translate 독대를 청하다.
    Ask for a private meeting.
  • Google translate 독대를 하다.
    Have a private meeting.
  • Google translate 나는 정중하게 회장과의 독대 자리를 요청했다.
    I politely asked for a private meeting with the chairman.
  • Google translate 조선 시대에 임금과 신하의 일 대 일 독대는 법으로 금지되어 있었다.
    During the joseon dynasty, the one-on-one meetings between the king and his officials were prohibited by law.
  • Google translate 사장님과 직원 간 대화를 늘리기 위해 전 사원들에게 사장님과의 독대의 시간이 주어질 것입니다.
    All employees will be given time to have a private meeting with the president to increase the conversation between the president and the staff.
    Google translate 이제 직원들의 의견이 회사 운영에 많이 반영될 수 있겠군요.
    Now the opinions of the employees can be reflected in the company's operations.

독대: private meeting,たんどくめんだん【単独面談】,entretien privé,encuentro a solas, reunión a solas, entrevista a solas,مقابلة خاصّة، مقابلة فردية,ганцаарчилсан уулзалт,việc bàn riêng,การพบกันสองต่อสอง,pertemuan pribadi,неофициальная консультация; неофициальное совещание,独对,

🗣️ 発音, 活用形: 독대 (독때)
📚 派生語: 독대하다(獨對하다): 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나다.

Start

End

Start

End


外見 (121) 週末および休み (47) 家族行事(節句) (2) マスメディア (47) 電話すること (15) 交通を利用すること (124) 文化の違い (47) 大衆文化 (82) 健康 (155) 挨拶すること (17) 学校生活 (208) 日付を表すこと (59) お礼 (8) 位置を表すこと (70) 建築 (43) 芸術 (23) 病院を利用すること (204) 職場生活 (197) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (59) 家族紹介 (41) 法律 (42) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 招待と訪問 (28) 失敗話をすること (28) 芸術 (76) 食べ物を説明すること (78) 買い物 (99) 宗教 (43) 一日の生活 (11)