🌟 독대 (獨對)

имя существительное  

1. 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나는 일.

1. НЕОФИЦИАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ; НЕОФИЦИАЛЬНОЕ СОВЕЩАНИЕ: Неофициальная встреча один на один с целью обсуждения какого-либо вопроса.

🗣️ практические примеры:
  • 일 대 일 독대.
    A one-on-one meeting.
  • 사장과의 독대.
    A private meeting with the president.
  • 독대를 갖다.
    Have a private meeting.
  • 독대를 청하다.
    Ask for a private meeting.
  • 독대를 하다.
    Have a private meeting.
  • 나는 정중하게 회장과의 독대 자리를 요청했다.
    I politely asked for a private meeting with the chairman.
  • 조선 시대에 임금과 신하의 일 대 일 독대는 법으로 금지되어 있었다.
    During the joseon dynasty, the one-on-one meetings between the king and his officials were prohibited by law.
  • 사장님과 직원 간 대화를 늘리기 위해 전 사원들에게 사장님과의 독대의 시간이 주어질 것입니다.
    All employees will be given time to have a private meeting with the president to increase the conversation between the president and the staff.
    이제 직원들의 의견이 회사 운영에 많이 반영될 수 있겠군요.
    Now the opinions of the employees can be reflected in the company's operations.

🗣️ произношение, склонение: 독대 (독때)
📚 производное слово: 독대하다(獨對하다): 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나다.

Start

End

Start

End


Языки (160) Сравнение культуры (78) В больнице (204) Культура питания (104) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (82) СМИ (47) Географическая информация (138) Внешний вид (97) Поиск дороги (20) Наука и техника (91) Общественная система (81) Архитектура (43) Любовь и брак (28) В аптеке (10) Массовая культура (52) Объяснение даты (59) Климат (53) Выходные и отпуск (47) Общественные проблемы (67) Закон (42) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) В общественной организации (8) В общественной организации (почта) (8) Проблемы экологии (226) Профессия и карьера (130) Спорт (88) Работа (197) Любовь и свадьба (19)