🌟 머뭇머뭇하다

動詞

1. 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.

1. もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。

🗣️ 用例:

머뭇머뭇하며 대답하다.
Answer hesitatingly.
머뭇머뭇하며 말하다.
To speak hesitantly.
머뭇머뭇하며 움직이다.
To move hesitantly.
질문에 머뭇머뭇하다.
Hesitate to ask a question.
한참 머뭇머뭇하다.
A long pause.
작가는 남자주인공이 짝사랑하는 여자에게 머뭇머뭇하며 다가가는 과정을 섬세하게 표현했다.
The author delicately expressed the process of the male lead hesitating and approaching a woman he had a crush on.
김 씨는 초대장 없이 행사장에 들어가려다 머뭇머뭇하는 모양새를 수상히 여긴 경비원에게 들켰다.
Kim was caught by a security guard who was suspicious of him hesitating to enter the venue without an invitation.
♔ 선생님, 저는 사람들에게 쉽게 다가가지 못하고 무엇을 하든 항상 머뭇머뭇하게 돼요.
Sir, i can't get to people easily and i'm always hesitant about whatever i do.
♕ 자신감이 부족하구나. 자신에 대해서 긍정적으로 생각해 보렴.
You lack confidence. think positively about yourself.

類義語
類義語
본말

머뭇머뭇하다: jib at; hold back; waver,もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】,hésiter, tergiverser, tortiller, atermoyer,titubear,يتردّد,ээрэх, гацах, ээрч муурах,ngập ngừng, chần chừ,ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ,ragu-ragu, terbata-bata, tidak tegas,не решаться; колебаться; сомневаться; медлить; запинаться,踌躇，犹犹豫豫,

🗣️ 発音, 活用形: • 머뭇머뭇하다 (머문머무타다)
📚 派生語: • 머뭇머뭇: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.

💕Start 머뭇머뭇하다 🌾End

Start 머

머 End

Start 뭇

뭇 End

Start 머

머 End

Start 뭇

뭇 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • スポーツ (88) • 薬局を利用すること (10) • 教育 (151) • 職場生活 (197) • 失敗話をすること (28) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を注文すること (132) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 食文化 (104) • 言葉 (160) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 電話すること (15) • 人間関係 (255) • 週末および休み (47) • 時間を表すこと (82) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 道探し (20)