🌟 무참히 (無慘 히)

副詞

1. 매우 끔찍하고 비참하게.

1. むざんに【無惨に・無残に】: 非常に残酷で悲惨に。

🗣️ 用例:

무참히 꺾이다.
Be crushed to a pulp.
무참히 무너지다.
Collapse horribly.
무참히 부서지다.
Crumble brutally.
무참히 얻어맞다.
Be brutally beaten.
무참히 유린을 당하다.
Be cruelly violated.
무참히 죽다.
Die brutally.
무참히 죽이다.
Kill without mercy.
무참히 진압하다.
To suppress brutally.
무참히 짓밟히다.
Troubledly trampled.
무참히 처형당하다.
Be brutally executed.
무참히 파괴되다.
Destroy brutally.
무참히 패배하다.
Suffer a crushing defeat.
무참히 희생당하다.
Be brutally victimized.
나를 폭력으로 무참히 짓밟던 그들을 절대로 용서할 수 없다.
I will never forgive them for trample me down with violence.
전쟁으로 인해 수많은 군인들이 영문도 모른 채 무참히 희생당했다.
Hundreds of soldiers were brutally killed in the war without even knowing what to say.
♔ 상대 팀한테 너무 큰 점수 차로 졌어.
I lost to my opponent by too much points.
♕ 맞아, 정말 무참히 패배했어.
That's right, it was a crushing defeat.

무참히: cruelly; miserably,むざんに【無惨に・無残に】,cruellement, atrocement, sauvagement, férocement,cruelmente, atrozmente, horriblemente, trágicamente, miserablemente,شنيعا,хайр найргүй, өршөөлгүй, зэрлэг, харгис,một cách bi thảm, một cách thê thảm,อย่างทารุณ, อย่างโหดร้าย, อย่างอำมหิต, อย่างโหดเหี้ยม, อย่างน่ากลัว,dengan kejam, secara tragis, dengan menyedihkan, dengan keji,трагично; безжалостно; печально; беспощадно,残酷地，残忍地,

🗣️ 発音, 活用形: • 무참히 (무참히)

🗣️ 무참히 (無慘 히) @ 語義解説

어육 (魚肉) : (비유적으로) 무참히 죽게 되거나 희생되는 것.

🗣️ 무참히 (無慘 히) @ 用例

이 나라는 이전까지 강력한 승전국이라 불렸지만 이번 전쟁에서는 무참히 패배했다. [승전국 (勝戰國)]
무참히 말살하다. [말살하다 (抹殺/抹摋하다)]
무참히 살해하다. [살해하다 (殺害하다)]
무참히 사살당하다. [사살당하다 (射殺當하다)]
대원들은 적군에게 무참히 사살당한 후 한꺼번에 땅에 묻혔다. [사살당하다 (射殺當하다)]
무참히 살상하다. [살상하다 (殺傷하다)]
갑작스러운 왜적의 침입에 무참히 짓밟힌 아군은 어육이 되어 버렸다. [어육 (魚肉)]
무참히 밟다. [밟다]
무참히 배반당하다. [배반당하다]
무참히 사살되다. [사살되다 (射殺되다)]
여당에서 제시한 법안은 일부 야당 의원들에 의해 무참히 난도질을 당한 뒤 부결되고 말았다. [난도질 (亂刀질)]
무참히 총살되다. [총살되다 (銃殺되다)]
나는 컨디션 조절 실패로 중국 선수에게 무참히 깨어졌다. [깨어지다]
무참히 깨지다. [깨지다]
무참히 살해되다. [살해되다 (殺害되다)]
그의 동생은 연쇄 살인범에게 무참히 살해되었다. [살해되다 (殺害되다)]
탐욕적인 왕은 주변 지역을 무참히 정벌하고 영토를 확장시켰다. [정벌하다 (征伐하다)]
오랜 이동으로 지친 원정군은 적군에게 무참히 당하고 말았다. [원정군 (遠征軍)]
두 나라의 전쟁 중 민간인들을 무참히 죽이는 잔혹 행위가 일어났다. [잔혹 (殘酷)]
우리 군은 적군에게 무참히 항복했다는 사실에 수치를 느꼈다. [수치 (羞恥)]
무참히 살해당하다. [살해당하다 (殺害當하다)]
그 독재 정부는 국민을 탄압하고 무참히 총살하는 등의 만행을 저질렀다. [총살하다 (銃殺하다)]
무참히 가해하다. [가해하다 (加害하다)]
무참히 구타하다. [구타하다 (毆打하다)]

🌷 ㅁㅊㅎ: Initial sound 무참히

ㅁㅊㅎ ( 만천하 ) : 온 세상. 名詞
🌏 まんてんか【満天下】: 世の中全体。
ㅁㅊㅎ ( 무참히 ) : 매우 끔찍하고 비참하게. 副詞
🌏 むざんに【無惨に・無残に】: 非常に残酷で悲惨に。
ㅁㅊㅎ ( 만찬회 ) : 손님을 초대하여 저녁 식사를 함께 하며 가지는 모임. 名詞
🌏 ばんさんかい【晩餐会】: 客を招いて晩餐をともにする会。
ㅁㅊㅎ ( 미취학 ) : 아이가 아직 학교에 들어가지 못함. 名詞
🌏 みしゅうがく【未就学】: まだ学校に入らないこと。
ㅁㅊㅎ ( 멍청히 ) : 정신이 나간 것처럼 멍하게. 副詞
🌏 ぼんやり。ぽかん。ぼやっと: 間抜けたようにぼやぼやと。

💕Start 무참히 🌾End

Start 무

무 End

Start 참

참 End

Start 히

히 End

📚 カテゴリー

• 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 文化の比較 (78) • 道探し (20) • 職場生活 (197) • 住居生活 (159) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 地理情報 (138)