🌟 몰두 (沒頭)

名詞  

1. 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중함.

1. ぼっとう没頭: 他の事に関心を持たず、1つの事だけに集中すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 김 교수는 우주 생명체 연구에 몰두 중이다.
    Professor kim is engrossed in the study of space life.
  • Google translate 나와 내 친구들은 학과 홈페이지를 만들기 위해 몰두를 한 끝에, 일주일 만에 완성할 수 있었다.
    I and my friends were able to complete it in a week after all the efforts to create a department homepage.
  • Google translate 성공 비결이 무엇인가요?
    What is the secret of success?
    Google translate 제가 좋아하던 일에 몰두를 하다 보니 성공을 할 수 있었던 것 같습니다.
    I think i was able to succeed by focusing on what i liked.
類義語 골몰(汨沒): 한 가지 일이나 생각에만 집중함.
参考語 몰입(沒入): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠짐.

몰두: absorption,ぼっとう【没頭】,absorption,inmersión, dedicación, entrega,انهماك,махран зүтгэх, улайрах, хамаг сэтгэлээ зориулах,sự vùi đầu,การใจจดใจจ่อ, การหมกมุ่น, การมุ่งมั่น, การลุ่มหลง,konsentrasi, curahan perhatian,погружённость,埋头,专注,

🗣️ 発音, 活用形: 몰두 (몰뚜)
📚 派生語: 몰두하다(沒頭하다): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다.

Start

End

Start

End


家事 (48) 大衆文化 (52) 恋愛と結婚 (19) 趣味 (103) 電話すること (15) 約束すること (4) 家族行事(節句) (2) 職場生活 (197) 学校生活 (208) 服装を表すこと (110) 天気と季節 (101) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族紹介 (41) 芸術 (23) 道探し (20) 科学と技術 (91) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (8) 住居生活 (159) 政治 (149) 経済・経営 (273) 心理 (191) 職業と進路 (130) 地理情報 (138) 人間関係 (255) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 薬局を利用すること (10) 自己紹介 (52)