🌟 발송되다 (發送 되다)

動詞

1. 물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보내지다.

1. はっそうされる【発送される】。おくりだされる【送り出される】。さしだされる【差し出される】: 物・手紙・書類などが郵便や宅急便で送られる。

🗣️ 用例:

고지서가 발송되다.
Bill is sent out.
공문이 발송되다.
An official document is sent out.
메일이 발송되다.
Mail sent.
서신이 발송되다.
Letters sent out.
신문이 발송되다.
Newspapers are sent out.
안내문이 발송되다.
A notice is sent out.
우편물이 발송되다.
The mail is sent.
초대장이 발송되다.
Invitations are sent out.
카드가 발송되다.
Cards are sent out.
팩스가 발송되다.
The fax is sent out.
우편으로 조그마한 선물 하나가 나에게 발송되었다.
A small gift was mailed to me.
우리 집에 발송된 세금 고지서가 옆집 우편함에 들어가 있는 것이었다.
The tax bill sent to my house was in the mailbox next door.
내일 있을 체육 대회에 참가해 달라는 내용의 공문 하나가 각 학교로 발송되었다.
An official letter has been sent to each school asking them to participate in tomorrow's athletic competition.
♔ 제게 발송된 팩스는 없었나요?
Were there any faxes sent to me?
♕ 아까 팩스 하나가 왔는데 확인해 보세요.
I got a fax earlier. please check it out.

類義語

발송되다: be sent; be forwarded,はっそうされる【発送される】。おくりだされる【送り出される】。さしだされる【差し出される】,être expédié,expedirse, remitirse, despacharse, transmitirse, enviarse,يرسَل,илгээгдэх, илгээх, явуулах,được gửi đi, được chuyển phát,ถูกส่ง, ถูกจัดส่ง,dikirim, diposkan, dipaketkan,быть отправленным,被发送，被邮寄,

🗣️ 発音, 活用形: • 발송되다 (발쏭되다) • 발송되다 (발쏭뒈다)
📚 派生語: • 발송(發送): 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보냄.

💕Start 발송되다 🌾End

Start 발

발 End

Start 송

송 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 時間を表すこと (82) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 道探し (20) • 日付を表すこと (59) • 経済・経営 (273) • 心理 (191) • 芸術 (23) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (28) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 謝ること (7) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 外見を表すこと (97)