🌟 발송되다 (發送 되다)
คำกริยา
1. 물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보내지다.
-
고지서가 발송되다.
Bill is sent out. -
공문이 발송되다.
An official document is sent out. -
메일이 발송되다.
Mail sent. -
서신이 발송되다.
Letters sent out. -
신문이 발송되다.
Newspapers are sent out. -
안내문이 발송되다.
A notice is sent out. -
우편물이 발송되다.
The mail is sent. -
초대장이 발송되다.
Invitations are sent out. -
카드가 발송되다.
Cards are sent out. -
팩스가 발송되다.
The fax is sent out. -
우편으로 조그마한 선물 하나가 나에게 발송되었다.
A small gift was mailed to me. -
우리 집에 발송된 세금 고지서가 옆집 우편함에 들어가 있는 것이었다.
The tax bill sent to my house was in the mailbox next door. -
내일 있을 체육 대회에 참가해 달라는 내용의 공문 하나가 각 학교로 발송되었다.
An official letter has been sent to each school asking them to participate in tomorrow's athletic competition. -
♔
제게 발송된 팩스는 없었나요?
Were there any faxes sent to me?
♕ 아까 팩스 하나가 왔는데 확인해 보세요.
I got a fax earlier. please check it out.
คำพ้องความหมาย
우송되다(郵送되다): 우편으로 보내지다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발송되다 (
발쏭되다) • 발송되다 (발쏭뒈다)
📚 คำแผลง: • 발송(發送): 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보냄.
• งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191)