🌟 발정하다 (發情 하다)
動詞
1. 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
-
발정한 수캐.
The male character in the male dog. -
발정한 암소.
A cow in rut. -
발정한 암컷.
Females in rut. -
발정한 짐승.
The rutting beast. -
개가 발정하다.
The dog rut. -
발정한 암컷은 불안하고 흥분한 상태로 수컷을 찾는다.
The rutting female looks for the male in an anxious and excited state. -
발정이 난 암소를 보면 수소 역시 발정하여 흥흥거린다.
When you see a cow that has rutted, the hydrogen is also in rutting. -
암컷이 발정했을 때 분비되는 호르몬 냄새는 상당히 먼 곳까지 전달된다.
The smell of hormones secreted by females at rutting reaches a considerable distance. -
♔
강아지가 발정해서 난리를 피우는데 어떻게 해야 하지?
What do i do when my dog's rutting and making a fuss.
♕
옆 집 강아지랑 접붙이면 어때?
How about grafting it with the dog next door?
2. (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으키다.
-
발정한 과부.
A widow who was issued. -
남녀가 발정하다.
Male and female rut. -
사내가 발정하다.
The guy's in heat. -
소설은 발정한 젊은 남녀의 순수한 욕정의 세계를 잘 묘사하고 있다.
The novel well describes the world of pure lust of a rutted young man and woman. -
내가 여자 때문에 발정한 놈도 아니고 순수한 마음으로 여자 친구를 만나고 싶다.
I want to meet my girlfriend with a pure heart, not because of her.
🗣️ 発音, 活用形: • 발정하다 (
발쩡하다)
📚 派生語: • 발정(發情): 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴., (속된 말로) 사람이 성적 충동을…
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 발정하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふくざつだ【複雑だ】: 仕事や感情などが片付け難いほど入り混じっている。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
動詞
🌏 つかまれる【掴まれる・攫まれる】: 何かが抜けないようにしっかり握られる。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容詞
🌏 あわただしい【慌ただしい】。せわしい【忙しい】: 目が回るくらい忙しい。
• 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 外見を表すこと (97) • 外見 (121) • 自己紹介 (52) • 文化の比較 (78) • 健康 (155) • 招待と訪問 (28) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • 日付を表すこと (59) • 心理 (191) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 人間関係 (255) • 週末および休み (47) • 食文化 (104)
