🌟 민족어 (民族語)
名詞
1. 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
-
고유의 민족어.
Native ethnic language. -
민족어가 발달하다.
The national language develops. -
민족어를 말살하다.
Exterminate the national language. -
민족어를 보전하다.
Preserve the national language. -
민족어를 사용하다.
Use the national language. -
우리나라 국민들은 고유의 민족어와 더불어 독자적인 표기법까지 갖추고 있다는 사실에 대단한 자부심을 느낀다.
The korean people are very proud of the fact that they have their own national language and their own notation. -
식민지를 지배했던 제국들은 통치의 편의를 기하고 식민지 국민들의 단결을 막기 위해 민족어를 말살하는 정책을 폈다.
The empires that ruled the colonies had a policy of exterminating the national language in order to facilitate their rule and to prevent the unity of the colonists. -
♔
너는 외국에서 나고 자랐는데도 우리말을 참 잘하는구나.
You speak korean very well even though you were born and raised abroad.
♕
저희 부모님께서 항상 민족어의 중요성을 강조하시면서 집 안에서는 우리말만 쓰게 하셨거든요.
My parents have always emphasized the importance of ethnic language and allowed us to speak only our language in the house.
参考語
겨레말: 한 겨레, 민족이 쓰는 말.
🗣️ 発音, 活用形: • 민족어 (
민조거)
🌷 ㅁㅈㅇ: Initial sound 민족어
-
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
名詞
🌏 びよういん【美容院】。ビューティー・サロン: 髪の毛を切ったり、染色・パーマ・化粧などのサービスを提供する施設。 -
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
名詞
🌏 もくてきご【目的語】: 他動詞が使われた文で、動作の対象になる語。 -
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
名詞
🌏 もんだいじ【問題児】: 知能・性格・行動などが普通の子どもと違って問題があって、特別の指導・教育が必要な児童。 -
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
名詞
🌏 むさくい【無作為】: 全く作為がなく、起こりうる全ての事柄が同じ確率で起こるようにすること。 -
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
名詞
🌏 もうちょうえん【盲腸炎】: 盲腸に炎症ができて、腹がとても痛くなる病気。 -
ㅁㅈㅇ (
멋장이
)
: → 멋쟁이
名詞
🌏 -
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
名詞
🌏 みんぞくご【民族語】: その民族が共通して使う固有の言語。 -
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
名詞
🌏 さかん【左官】。かべぬり【壁塗り】。かべだいく【壁大工】: 建築工事で、壁・天井・床を土やセメントなどで塗ることを業とする人。 -
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
名詞
🌏 おしゃれ・おしゃらく【お洒落】: 身なりを飾るのがうまい人、または、洗練されている人。 -
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
名詞
🌏 みぞう【未曾有】: これまで一度もなかったこと。 -
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
名詞
🌏 もじれつ【文字列】: コンピューターで、データとして使われる文字の配列。 -
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
名詞
🌏 シルクふく【シルク服】: シルクで作った服。
• 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 位置を表すこと (70) • 週末および休み (47) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族紹介 (41) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • スポーツ (88)
