🌟 믿음직하다

形容詞

1. 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다.

1. たのもしい【頼もしい】。こころづよい【心強い】: 行動や姿を見て、信頼して頼ることができると思われる。

🗣️ 用例:

믿음직한 구석.
A reliable corner.
믿음직한 모습.
A trustworthy figure.
믿음직한 사람.
A trustworthy person.
믿음직하다고 여기다.
Regard as trustworthy.
믿음직해 보이다.
Looks reliable.
입이 무겁고 속이 깊은 유민이는 나이는 어리지만 믿음직해 보인다.
Yu-min, who has a heavy mouth and a deep heart, looks young but trustworthy.
사장은 성실하게 일하는 믿음직한 모습을 보고 그에게 중요한 업무를 맡겼다.
The boss saw a trustworthy figure working faithfully and entrusted him with an important task.
♔ 이제 가게 일은 둘째에게 모두 맡기신다고요?
Now you're leaving all the store work to your second child?
♕ 응. 자식들 중에 그 녀석이 가장 믿음직해서 말이야.
Yes, because he's the most reliable of his children.

믿음직하다: reliable; trustworthy,たのもしい【頼もしい】。こころづよい【心強い】,fiable, sûr, sérieux, (adj.) sur qui on peut compter, en qui l'on peut avoir confiance,fiable, fidedigno, fiel, honesto,صديق,итгэмжтэй, найдвартай, итгэл хүлээхүйц,đáng tin cậy,น่าเชื่อ, น่าเชื่อถือ, น่าไว้ใจ,dapat dipercaya, terpercaya,надёжный,可信，可靠,

🗣️ 発音, 活用形: • 믿음직하다 (미듬지카다) • 믿음직한 (미듬지칸) • 믿음직하여 (미듬지카여) 믿음직해 (미듬지캐) • 믿음직하니 (미듬지카니) • 믿음직합니다 (미듬지캄니다)

🗣️ 믿음직하다 @ 語義解説

심지가 깊다 : 정신적으로 성숙하고 생각이 깊으며 믿음직하다.
묵직하다 : 사람이 점잖고 믿음직하다.
듬직하다 : 모습이나 성격이 점잖고 믿음직하다.

🌷 ㅁㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 믿음직하다

ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 먹음직하다 ) : 음식이 보기에 맛이 있을 것 같다. 形容詞
🌏 おいしそうだ【美味しそうだ】: 食べ物がおいしそうだ。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 물이 잡히다 ) : 피부 표면에 물집이 생기다.
🌏 水につかまれる。水ぶくれができる: 肌の表面に水疱ができる。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 밀어젖히다 ) : 문을 힘껏 밀어서 열다. 動詞
🌏 おしあける【押し開ける】: 戸を勢いよく押して開ける。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 몰인정하다 ) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다. 形容詞
🌏 ふにんじょうだ【不人情だ】。ひにんじょうだ【非人情だ】。なさけしらずだ【情け知らずだ】: 他人を思いやって手をさしのべる人情がまったくない。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 믿음직하다 ) : 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다. 形容詞
🌏 たのもしい【頼もしい】。こころづよい【心強い】: 行動や姿を見て、信頼して頼ることができると思われる。

💕Start 믿음직하다 🌾End

Start 믿

믿 End

Start 음

음 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 法律 (42) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 時間を表すこと (82) • 政治 (149) • 健康 (155) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 一日の生活 (11) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46) • 住居生活 (159) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 歴史 (92) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76)