🌟 날짜

☆☆☆   名詞  

1. 날의 수.

1. ひにち日にち】。にっすう日数: 日の数。

🗣️ 用例:
  • Google translate 날짜가 남다.
    The date remains.
  • Google translate 날짜가 모자라다.
    We're short of dates.
  • Google translate 날짜가 촉박하다.
    The date is short.
  • Google translate 날짜를 계산하다.
    Calculate the date.
  • Google translate 날짜를 꼽다.
    The date.
  • Google translate 날짜를 세다.
    Count the days.
  • Google translate 이사하기로 한 날까지는 아직 날짜가 좀 남았다.
    There are still some days left until the day we decide to move.
  • Google translate 공사를 이달 말까지 끝내기로 했는데 날짜가 좀 모자란다.
    The construction was supposed to be finished by the end of this month, but the date is a little short.
  • Google translate 입사 원서 마감 날짜 좀 계산해 봐.
    Calculate the deadline for the job application.
    Google translate 아직 삼 일이나 남았네.
    We still have three days.

날짜: days,ひにち【日にち】。にっすう【日数】,date,día, fecha,عدد الأيام,өдөр, хоног,số ngày,วัน,tanggal, hari,день,日子,日期,

2. 무엇을 하려고 정한 날.

2. ひどり日取り: 何かしようと決めた日。

🗣️ 用例:
  • Google translate 결혼 날짜.
    Wedding date.
  • Google translate 약속 날짜.
    Appointment date.
  • Google translate 날짜가 다가오다.
    The date is coming.
  • Google translate 날짜가 되다.
    Become a date.
  • Google translate 날짜를 잡다.
    Set a date.
  • Google translate 날짜를 정하다.
    Set a date.
  • Google translate 날짜가 지나다.
    The date passes.
  • Google translate 지수의 결혼 날짜가 한 달 앞으로 다가왔다.
    Jisoo's wedding date is just a month away.
  • Google translate 민준은 게을러서 숙제를 정해진 날짜에 낸 적이 없다.
    Min-jun is lazy and has never given his homework on a set date.
  • Google translate 다음 회의 날짜는 언제로 정할까요?
    When should we set the date for the next meeting?
    Google translate 다음 주 월요일이 어때요?
    How about next monday?
類義語 날: 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안., 하루 중 밝은 동안.,…
類義語 일자(日子/日字): 무엇을 하려고 정한 날., 어느 해의 어느 달 며칠.

3. 어느 해의 어느 달 며칠.

3. ひづけ日付: ある年の何月何日。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내일 날짜.
    Tomorrow's date.
  • Google translate 오늘 날짜.
    Today's date.
  • Google translate 제조 날짜.
    Manufacturing date.
  • Google translate 날짜를 모르다.
    Do not know the date.
  • Google translate 날짜를 묻다.
    Ask the date.
  • Google translate 날짜를 쓰다.
    Write the date.
  • Google translate 이번 달 월급이 오늘 날짜로 입금되었다.
    This month's salary has been deposited as of today.
  • Google translate 엄마는 식품을 사기 전에 제조 날짜를 꼭 확인하신다.
    Mom always checks the date of manufacture before buying food.
  • Google translate 오늘이 며칠이지?
    What's the date today?
    Google translate 십이월 십오 일인데 갑자기 날짜는 왜 물으세요?
    It's december 15th. why are you suddenly asking about the date?
類義語 일자(日子/日字): 무엇을 하려고 정한 날., 어느 해의 어느 달 며칠.

🗣️ 発音, 活用形: 날짜 (날짜)
📚 カテゴリー: 時間   日付を表すこと  


🗣️ 날짜 @ 語義解説

🗣️ 날짜 @ 用例

Start

End

Start

End


政治 (149) 公演と鑑賞 (8) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 位置を表すこと (70) 薬局を利用すること (10) 韓国生活 (16) 歴史 (92) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 時間を表すこと (82) 恋愛と結婚 (28) 感情/気分を表すこと (41) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (255) 服装を表すこと (110) 心理 (191) 芸術 (76) 社会問題 (67) 科学と技術 (91) 大衆文化 (82) 週末および休み (47) 住居生活 (159) 言葉 (160) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 哲学・倫理 (86) 病院を利用すること (204) 電話すること (15)