🌟 배제 (排除)
☆ 名詞
1. 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓음.
-
사회적 배제.
Social exclusion. -
폭력의 배제.
The exclusion of violence. -
배제 인원.
Exclusion personnel. -
배제가 되다.
Exclude. -
배제를 당하다.
Be ruled out. -
배제를 시키다.
Exclude. -
배제를 하다.
Exclusion. -
김 교수는 공공 서비스에서 소외되는 것이 사회적 배제라고 주장했다.
Professor kim argued that social exclusion is to be alienated from public services. -
스님은 비폭력은 단순히 폭력의 배제가 아닌 자비의 감정을 포함해야 한다고 말씀하셨다.
The monk said that nonviolence should include feelings of mercy, not just exclusion of violence. -
♔
판결을 내려야 하는 판사에게 주관적인 감정의 배제는 중요한 덕목입니다.
Subjective exclusion of emotion is an important virtue for a judge who has to make a judgment.
♕
하지만 판사도 사람인데 아무런 감정도 느끼지 않는 건 어려울 것 같아요.
But i think it's hard not to feel anything when a judge is human.
🗣️ 発音, 活用形: • 배제 (
배제)
📚 派生語: • 배제되다(排除되다): 받아들여지거나 포함되지 않고 제외되어 빼놓아지다. • 배제하다(排除하다): 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
📚 カテゴリー: 環境問題
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 배제
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
名詞
🌏 ゆびわ【指輪】。リング: 指にはめる輪状の装身具。 -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 ぶちょう【部長】: 機関・組織などで一部を受け持って総括する職位。また、その職位の人。 -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
名詞
🌏 ズボン。パンツ: 足を片方ずつ入れるように股下で2つに分かれた、下半身にはく衣服。 -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
名詞
🌏 ふそく【不足】: 必要な量や基準に満たないか、十分でないこと。 -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 かねもち【金持ち】。ものもち【物持ち】。ふごう【富豪】: 暮らしが豊かで、財産を多く持っている人。
• 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 環境問題 (226) • 映画鑑賞 (105) • マスコミ (36) • 外見 (121) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること (59) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 交通を利用すること (124) • 文化の比較 (78) • 個人情報を交換すること (46) • 心理 (191) • 趣味 (103) • 買い物 (99) • 職場生活 (197) • 食べ物を説明すること (78) • 言葉 (160) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
