🌟 배제 (排除)
☆ Нэр үг
1. 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓음.
-
사회적 배제.
Social exclusion. -
폭력의 배제.
The exclusion of violence. -
배제 인원.
Exclusion personnel. -
배제가 되다.
Exclude. -
배제를 당하다.
Be ruled out. -
배제를 시키다.
Exclude. -
배제를 하다.
Exclusion. -
김 교수는 공공 서비스에서 소외되는 것이 사회적 배제라고 주장했다.
Professor kim argued that social exclusion is to be alienated from public services. -
스님은 비폭력은 단순히 폭력의 배제가 아닌 자비의 감정을 포함해야 한다고 말씀하셨다.
The monk said that nonviolence should include feelings of mercy, not just exclusion of violence. -
♔
판결을 내려야 하는 판사에게 주관적인 감정의 배제는 중요한 덕목입니다.
Subjective exclusion of emotion is an important virtue for a judge who has to make a judgment.
♕ 하지만 판사도 사람인데 아무런 감정도 느끼지 않는 건 어려울 것 같아요.
But i think it's hard not to feel anything when a judge is human.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 배제 (
배제)
📚 Үүсмэл үг: • 배제되다(排除되다): 받아들여지거나 포함되지 않고 제외되어 빼놓아지다. • 배제하다(排除하다): 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
📚 Ангилал: байгаль орчны асуудал
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 배제
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БӨГЖ: гарын хуруунд зүүдэг дугуй хэлбэртэй гоёл чимэглэлийн зүйл -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САЛБАРЫН ДАРГА, ХЭСГИЙН ДАРГА: байгууллага, бүлэглэл, зэрэгт салбар хэсгийг хариуцан захирдаг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн. -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМД: дээгүүрээ нэг цул, доод тал нь хоёр хөл хийж болохоор салаалсан, биеийн доод хэсэгт өмсдөг хувцас. -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХОМСДОЛ, ГАЧИГДАЛ, ДУТМАГ: шаардлагатай хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй, элбэг биш байх явдал. -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАЯН, БАЯН ХҮН, ЧИНЭЭЛЭГ ХҮН: амьдрал ахуй нь хангалуун эд хөрөнгө ихтэй хүн.
• урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • кино үзэх (105) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эдийн засаг, менежмент (273) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99)