🌟 방지되다 (防止 되다)

動詞

1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.

1. ぼうしされる【防止される】。ふせがれる【防がれる】: ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめられる。

🗣️ 用例:

부상이 방지되다.
Be prevented from injury.
사건이 방지되다.
Events are prevented.
사고가 방지되다.
Be prevented from an accident.
재난이 방지되다.
Disaster prevented.
전염병이 방지되다.
The epidemic is prevented.
눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다.
As soon as it snowed, the city was able to remove snow quickly, significantly preventing traffic accidents caused by heavy snow.
길가에 가로등을 설치하자 밤늦게 귀가하는 여성을 대상으로 하는 성폭력 사건이 방지되는 효과가 있었다.
When street lamps were installed, sexual violence against women returning home late at night was prevented.
♔ 요즘 머리카락이 너무 많이 빠져서 걱정이야.
I'm worried about losing too much hair these days.
♕ 이 샴푸를 쓰면 탈모가 방지된대.
This shampoo prevents hair loss.

방지되다: be prevented; be block,ぼうしされる【防止される】。ふせがれる【防がれる】,être prévenu,prevenirse, impedirse, evitarse,يمنع,хамгаалалтанд орох, хамгаалагдах,được phòng tránh, được đề phòng, được phòng ngừa, được phòng bị,ถูกป้องกัน, ถูกระงับ, ถูกทัดทาน,dicegah, ditangkal,предотвращать; предохранять,被防止，被预防,

🗣️ 発音, 活用形: • 방지되다 (방지되다) • 방지되다 (방지뒈다)
📚 派生語: • 방지(防止): 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.

💕Start 방지되다 🌾End

Start 방

방 End

Start 지

지 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • 交通を利用すること (124) • 政治 (149) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 住居生活 (159) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 心理 (191) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81)