🌟 방지되다 (防止 되다)

Verbe  

1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.

1. ÊTRE PRÉVENU: (Mauvais(e) chose ou phénomène) Être empêché d'apparaître.

🗣️ Exemple(s):
  • 부상이 방지되다.
    Be prevented from injury.
  • 사건이 방지되다.
    Events are prevented.
  • 사고가 방지되다.
    Be prevented from an accident.
  • 재난이 방지되다.
    Disaster prevented.
  • 전염병이 방지되다.
    The epidemic is prevented.
  • 눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다.
    As soon as it snowed, the city was able to remove snow quickly, significantly preventing traffic accidents caused by heavy snow.
  • 길가에 가로등을 설치하자 밤늦게 귀가하는 여성을 대상으로 하는 성폭력 사건이 방지되는 효과가 있었다.
    When street lamps were installed, sexual violence against women returning home late at night was prevented.
  • 요즘 머리카락이 너무 많이 빠져서 걱정이야.
    I'm worried about losing too much hair these days.
    이 샴푸를 쓰면 탈모가 방지된대.
    This shampoo prevents hair loss.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 방지되다 (방지되다) 방지되다 (방지뒈다)
📚 Mot dérivé: 방지(防止): 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Utiliser des services publics (59) Passe-temps (103) Sports (88) Vie scolaire (208) Amour et marriage (28) Utiliser les transports (124) Loisirs (48) Parler d'un plat (78) Téléphoner (15) Arts (23) Utiliser des services publics (poste) (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Trouver son chemin (20) Relations humaines (255) Présenter (se présenter) (52) Architecture (43) Utiliser des services publics (immigration) (2) Comparer des cultures (78) Informations géographiques (138) Aller au cinéma (105) Culture alimentaire (104) Présenter (famille) (41) Au travail (197) Vie quotidienne (11) Parler d'un jour de la semaine (13) Culture populaire (82) Saluer (17) Philosophie, éthique (86) Faire une promesse (4)