🌟 방지되다 (防止 되다)
Động từ
1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.
1. ĐƯỢC PHÒNG TRÁNH, ĐƯỢC ĐỀ PHÒNG, ĐƯỢC PHÒNG NGỪA, ĐƯỢC PHÒNG BỊ: Sự việc hay hiện tượng không tốt nào đó được ngăn chặn để không xảy ra.
-
부상이 방지되다.
Be prevented from injury. -
사건이 방지되다.
Events are prevented. -
사고가 방지되다.
Be prevented from an accident. -
재난이 방지되다.
Disaster prevented. -
전염병이 방지되다.
The epidemic is prevented. -
눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다.
As soon as it snowed, the city was able to remove snow quickly, significantly preventing traffic accidents caused by heavy snow. -
길가에 가로등을 설치하자 밤늦게 귀가하는 여성을 대상으로 하는 성폭력 사건이 방지되는 효과가 있었다.
When street lamps were installed, sexual violence against women returning home late at night was prevented. -
♔
요즘 머리카락이 너무 많이 빠져서 걱정이야.
I'm worried about losing too much hair these days.
♕ 이 샴푸를 쓰면 탈모가 방지된대.
This shampoo prevents hair loss.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방지되다 (
방지되다) • 방지되다 (방지뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 방지(防止): 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.
• Chính trị (149) • Lịch sử (92) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Thể thao (88) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn ngữ (160) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Triết học, luân lí (86) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xin lỗi (7) • Tôn giáo (43) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (78) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề xã hội (67) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28)