🌟 방지되다 (防止 되다)
คำกริยา
1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.
1. ถูกป้องกัน, ถูกระงับ, ถูกทัดทาน: ได้รับการป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น
-
부상이 방지되다.
Be prevented from injury. -
사건이 방지되다.
Events are prevented. -
사고가 방지되다.
Be prevented from an accident. -
재난이 방지되다.
Disaster prevented. -
전염병이 방지되다.
The epidemic is prevented. -
눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다.
As soon as it snowed, the city was able to remove snow quickly, significantly preventing traffic accidents caused by heavy snow. -
길가에 가로등을 설치하자 밤늦게 귀가하는 여성을 대상으로 하는 성폭력 사건이 방지되는 효과가 있었다.
When street lamps were installed, sexual violence against women returning home late at night was prevented. -
♔
요즘 머리카락이 너무 많이 빠져서 걱정이야.
I'm worried about losing too much hair these days.
♕
이 샴푸를 쓰면 탈모가 방지된대.
This shampoo prevents hair loss.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방지되다 (
방지되다) • 방지되다 (방지뒈다)
📚 คำแผลง: • 방지(防止): 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.
• การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การหาทาง (20) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)
