🌟 부응하다 (副應 하다)

動詞  

1. 기대나 요구 등에 따라 응하다.

1. こたえる応える】。そう添う: 期待や要求などに応じる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부응한 열망.
    The desire to live up to.
  • Google translate 기대에 부응하다.
    Live up to expectations.
  • Google translate 시대에 부응하다.
    Live up to the times.
  • Google translate 요구에 부응하다.
    To meet a demand.
  • Google translate 추세에 부응하다.
    Keep up with the trend.
  • Google translate 대부분의 학생은 교사의 기대에 부응하려 한다.
    Most students try to live up to the teacher's expectations.
  • Google translate 이 드라마는 새로운 이야기를 원하는 시청자의 요구에 부응하여 높은 시청률을 기록하고 있다.
    The drama has a high viewer rating in response to the demand of viewers who want a new story.
  • Google translate 고객들을 만족시키기 위해서 가장 중요한 것은 무엇인가요?
    What is the most important thing to satisfy your customers?
    Google translate 고객들의 요구를 파악하고 부응하는 것입니다.
    Identifying and meeting customer needs.

부응하다: satisfy; live up to something,こたえる【応える】。そう【添う】,satisfaire à,satisfacer, responder,يستجيب لـ,дагах, хүлээн зөвшөөрөх,đáp ứng,สนองตอบ,merespon, memenuhi,удовлетворять; совмещать; соответствовать; отвечать,顺应,遵从,不辜负,

🗣️ 発音, 活用形: 부응하다 (부ː응하다)
📚 派生語: 부응(副應): 기대나 요구 등에 따라 응함.

🗣️ 부응하다 (副應 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 食文化 (104) 健康 (155) 経済・経営 (273) 公演と鑑賞 (8) 一日の生活 (11) 映画鑑賞 (105) 天気と季節 (101) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (19) 言葉 (160) 交通を利用すること (124) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 食べ物を説明すること (78) 政治 (149) レジャー生活 (48) 個人情報を交換すること (46) 芸術 (76) 道探し (20) 恋愛と結婚 (28) 家族行事 (57) マスメディア (47) 地理情報 (138) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82)