🌟 비호하다 (庇護 하다)

動詞

1. 한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.

1. ひごする【庇護する】: どちらかの片方に立ってかばって守る。

🗣️ 用例:

비호하는 세력.
A protective force.
비호하는 집단.
An unfaithful group.
비호하고 나서다.
Come out of protective custody.
독재자를 비호하다.
Protect a dictator.
범인을 비호하다.
Protect a criminal.
범죄 집단을 비호하다.
Protect a criminal group.
왕은 군사를 동원하여 그를 비호해 도망시켰다.
The king mobilized his troops to escort him away.
그들은 권력을 앞세워 비리를 저지른 인사들을 비호했다.
They defended those who committed irregularities with power at the forefront.
우리는 고위 인사들이 머무는 동안 한시도 소홀히 하지 않고 그들을 비호했다.
We defended the dignitaries without neglecting them for a moment during their stay.
♔ 범죄자를 체포할 증거가 충분하지 않네요.
There's not enough evidence to arrest the criminal.
♕ 혹시 그를 비호하는 세력이 있는 게 아닐까요?
Do you think there's a force protecting him?

비호하다: protect,ひごする【庇護する】,protéger, patronner, appuyer,proteger, defender, amparar, patrocinar,يحمي,өмгөөлөх, хамгаалах, хаацайлах,bảo hộ, hậu thuẫn, bao che,ป้องกัน, ปกป้อง, คุ้มครอง, อารักขา, พิทักษ์,melindungi, memihak,покровительствовать; быть под эгидой,庇护，包庇,

🗣️ 発音, 活用形: • 비호하다 (비ː호하다)
📚 派生語: • 비호(庇護): 한쪽 편에 서서 감싸고 보호함.

🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 비호하다

ㅂㅎㅎㄷ ( 번화하다 ) : 상업 활동이 활발하고 화려하다. ☆☆ 形容詞
🌏 はんかだ【繁華だ】: 商業活動が活発で賑わっている。

💕Start 비호하다 🌾End

Start 비

비 End

Start 호

호 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 時間を表すこと (82) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 教育 (151) • お礼 (8) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 映画鑑賞 (105) • 薬局を利用すること (10) • 交通を利用すること (124) • 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 道探し (20) • 週末および休み (47)