🌟 비호하다 (庇護 하다)
Động từ
1. 한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.
-
비호하는 세력.
A protective force. -
비호하는 집단.
An unfaithful group. -
비호하고 나서다.
Come out of protective custody. -
독재자를 비호하다.
Protect a dictator. -
범인을 비호하다.
Protect a criminal. -
범죄 집단을 비호하다.
Protect a criminal group. -
왕은 군사를 동원하여 그를 비호해 도망시켰다.
The king mobilized his troops to escort him away. -
그들은 권력을 앞세워 비리를 저지른 인사들을 비호했다.
They defended those who committed irregularities with power at the forefront. -
우리는 고위 인사들이 머무는 동안 한시도 소홀히 하지 않고 그들을 비호했다.
We defended the dignitaries without neglecting them for a moment during their stay. -
♔
범죄자를 체포할 증거가 충분하지 않네요.
There's not enough evidence to arrest the criminal.
♕ 혹시 그를 비호하는 세력이 있는 게 아닐까요?
Do you think there's a force protecting him?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비호하다 (
비ː호하다)
📚 Từ phái sinh: • 비호(庇護): 한쪽 편에 서서 감싸고 보호함.
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 비호하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Tính từ
🌏 SẦM UẤT, NHỘN NHỊP: Hoạt động thương mại nhộn nhịp và sầm uất.
• Tâm lí (191) • Hẹn (4) • Diễn tả trang phục (110) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cảm ơn (8) • Vấn đề xã hội (67) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tính cách (365) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)