🌟 산재하다 (散在 하다)

動詞

1. 여기저기 흩어져 있다.

1. さんざいする【散在する】: あちこちに散らばって存在する。

🗣️ 用例:

요소가 산재하다.
Elements are scattered.
위험이 산재하다.
Dangers are scattered.
곳곳에 산재하다.
Scattered all over the place.
도처에 산재하다.
Scattered everywhere.
전국에 산재하다.
Scattered all over the country.
한국 교민들은 세계 도처에 산재하여 살고 있다.
Korean residents are scattered all over the world.
이 도시에는 다양한 문화재와 유적지가 산재해 있어 관광객들이 자주 찾는다.
This city is frequented by tourists as it is dotted with various cultural assets and historical sites.
♔ 길을 건너려고 하는데 갑자기 차가 달려들어서 하마터면 다칠 뻔했어요.
I was about to cross the street, but a car rushed in and i almost got hurt.
♕ 사고가 일어날 위험은 곳곳에 산재하니까 앞으로 조심하도록 해.
The risk of accidents is scattered everywhere, so be careful in the future.

산재하다: be scattered; be dotted; be sparse,さんざいする【散在する】,être éparpillé, s'éparpiller, être parsemé,dispersarse,يتناثر,тархах, түгэх, армаг тармаг,rải rác, tản mát, lác đác,กระจัดกระจาย, มีอยู่ทั่วไป, แพร่หลาย,bersebaran, berpencaran, bertaburan,разбрасываться; рассыпаться; расходиться; разбредаться; быть разбросанным,散置，分散于，散落,

🗣️ 発音, 活用形: • 산재하다 (산ː재하다)
📚 派生語: • 산재(散在): 여기저기 흩어져 있음.

🗣️ 산재하다 (散在 하다) @ 用例

도처에 산재하다. [도처 (到處)]

🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 산재하다

ㅅㅈㅎㄷ ( 소중하다 ) : 매우 귀중하다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 たいせつだ【大切だ】。だいじだ【大事だ】: 非常に貴重である。
ㅅㅈㅎㄷ ( 솔직하다 ) : 거짓이나 꾸밈이 없다. ☆☆ 形容詞
🌏 そっちょくだ【率直だ】: 嘘や偽りがない。

💕Start 산재하다 🌾End

Start 산

산 End

Start 재

재 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 天気と季節 (101) • マスコミ (36) • 職場生活 (197) • 気候 (53) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 食べ物を説明すること (78) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 趣味 (103)