🌟 서울말
名詞
1. 서울 사람들이 쓰는 말.
-
현대 서울말.
Modern seoul dialect. -
서울말을 배우다.
Learn seoul dialect. -
서울말을 선호하다.
Prefer seoul dialect. -
서울말을 쓰다.
Use seoul dialect. -
서울말을 하다.
Speak seoul dialect. -
서울말을 쓰던 승규는 부산에서 산 지 일 년 만에 부산 사투리를 쓰게 되었다.
Seung-gyu, who spoke in seoul dialect, ended up speaking in busan dialect a year after he lived in busan. -
서울말은 고급스럽고 방언은 그렇지 못하다는 생각은 어리석은 생각이므로 지양해야 한다.
The idea that the seoul language is luxurious and the dialect is not should be avoided because it is foolish. -
♔
서울말이 표준어지? 표준어의 정의에도 서울 사람들이 쓰는 말이라고 되어 있잖아.
Seoul is the standard language, right? the definition of the standard language also says it's used by seoulites.
♕
아니. 서울말이 꼭 표준어인 것은 아니야. 서울 사람들이 쓰는 말에는 서울 사투리도 있거든.
No. seoul language is not necessarily a standard language. people in seoul also use seoul dialect.
参考語
방언(方言): 어떤 지역이나 계층의 사람들만 쓰는 독특한 언어.
参考語
사투리: 일부 지방에서만 쓰는, 표준어가 아닌 말.
🗣️ 発音, 活用形: • 서울말 (
서울말)
🌷 ㅅㅇㅁ: Initial sound 서울말
-
ㅅㅇㅁ (
새엄마
)
: (어린아이의 말로) 새어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名詞
🌏 継母を指したり呼ぶ幼児語。 -
ㅅㅇㅁ (
사잇문
)
: 정문 외에 따로 드나들도록 만들어 놓은 작은 문.
名詞
🌏 うらぐち【裏口】。うらど【裏戸】: 正門とは別に、出入りのために作った小さい門。 -
ㅅㅇㅁ (
살인마
)
: 아무런 죄의식 없이 사람을 마구 죽이는 악한 사람.
名詞
🌏 さつじんき【殺人鬼】: 罪の意識を持たずに人を殺す悪人。 -
ㅅㅇㅁ (
선언문
)
: 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리는 내용을 적은 글.
名詞
🌏 せんげんぶん【宣言文】: 国家・団体・個人の主張や方針、立場などを公式的に世の中に知らせる内容を書いた文章。 -
ㅅㅇㅁ (
서울말
)
: 서울 사람들이 쓰는 말.
名詞
🌏 ソウルのことば【ソウルの言葉】。ソウルほうげん【ソウル方言】: ソウルの人々が使う言葉。 -
ㅅㅇㅁ (
소유물
)
: 자기의 것으로 가지고 있는 물건.
名詞
🌏 しょゆうぶつ【所有物】: 自分の物として所有している物。
• 公共機関を利用すること (8) • 家族行事（節句） (2) • 教育 (151) • マスコミ (36) • スポーツ (88) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 健康 (155) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • レジャー生活 (48) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 交通を利用すること (124) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 個人情報を交換すること (46) • 位置を表すこと (70)
