🌟 선천성 (先天性)
名詞
1. 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
-
선천성 결함.
Birth defects. -
선천성 기형.
Congenital malformation. -
선천성 이상.
Congenital abnormalities. -
선천성 장애.
Congenital disorder. -
선천성 질환.
Congenital disease. -
임신부가 간접흡연을 할 경우에는 태아에게 선천성 이상이 나타날 수 있다.
If a pregnant woman smokes second-hand, birth defects may occur in the fetus. -
선천성 소아마비를 앓고 있는 이 씨는 장애를 딛고 올해 수학 능력 시험에서 우수한 성적을 거두었다.
Lee, who suffers from congenital polio, overcame his disability and did well on this year's math ability test. -
어렸을 때부터 꾸준히 치료를 필요로 하는 선천성 장애 어린이 돕기 모금 행사를 시청 앞에서 하고 있다.
Since childhood, there has been a fundraiser in front of city hall to help children with congenital disabilities who need constant treatment. -
♔
지수야, 민준이는 어렸을 때부터 아팠던 거야?
Jisoo, have you been sick since you were a kid?
♕
민준이는 태어날 때부터 선천성 심장병을 지니고 태어났대.
Minjun was born with congenital heart disease.
参考語
후천성(後天性): 태어난 뒤에 생기거나 지니게 된 성질.
🗣️ 発音, 活用形: • 선천성 (
선천썽)
🗣️ 선천성 (先天性) @ 用例
- 선천성 정신 지체. [정신 지체 (精神遲滯)]
- 지수는 선천성 정박아이지만 지적 장애에도 불구하고 열심히 공부하여 학자가 되었다. [정박아 (精薄兒)]
- 선천성 백내장을 앓던 승규는 어린 나이에 시력을 잃고 말았다. [백내장 (白內障)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 선천성
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
名詞
🌏 しんせいしょ【申請書】。もうしこみしょ【申込書】: 団体や機関などである事項を要請する時に作成する文書。 -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
名詞
🌏 せんちゃくじゅん【先着順】: 先に到着する順。 -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
名詞
🌏 しんしゅくせい【伸縮性】: 伸びたり縮んだりする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
名詞
🌏 てつごうし【鉄格子】: 鉄製の格子。 -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
名詞
🌏 せんてんせい【先天性】: 生まれた時からすでに身に備わっている性質。 -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
名詞
🌏 必要以上に金を費やしたり、高価のものを使ったりして、分不相応な生活をする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
名詞
🌏 さんじゅうし【三銃士】: （比喩的に）親しく付き合う3人。 -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
名詞
🌏 しょうじゅうしゅ【小銃手】。ライフルじゅうへい【ライフル銃兵】: 主に小銃で戦う兵士。 -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
名詞
🌏 しゅうちしん【羞恥心】: 非常に恥ずかしく思う気持ち。
• 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 天気と季節 (101) • レジャー生活 (48) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 言葉 (160) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (19) • 気候 (53) • 職場生活 (197) • 地理情報 (138) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2)
