🌟 선천적 (先天的)

  冠形詞  

1. 태어날 때부터 지니고 있는.

1. せんてんてき先天的: 生まれつきに身に備わっているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 선천적 결함.
    Birth defects.
  • Google translate 선천적 성향.
    Congenital propensity.
  • Google translate 선천적 요소.
    Birth element.
  • Google translate 선천적 요인.
    Congenital factors.
  • Google translate 선천적 자질.
    Congenital qualities.
  • Google translate 선천적 장애.
    Congenital disorder.
  • Google translate 선천적 체질.
    Congenital constitution.
  • Google translate 선천적 특성.
    Congenital characteristics.
  • Google translate 옛날에는 태어날 때의 선천적 신분을 바탕으로 사회적인 계급이 결정되었다.
    In the old days, social class was determined based on birth-born birth status.
  • Google translate 훌륭한 음악가는 타고난 선천적 자질뿐만 아니라 끊임없는 노력에 의해 탄생한다.
    A good musician is born not only by his innate innate qualities but by his constant efforts.
  • Google translate 오래 사는 비결은 타고나는 선천적 요소 때문이기도 하지만 후천적 환경의 영향도 많이 받는다.
    The secret to long life is both due to innate factors, but also to acquired circumstances.
  • Google translate 지수는 미술 시간에 늘 선생님께 좋은 평가를 받는 것 같아.
    Ji-soo always seems to get good reviews from her teacher in art class.
    Google translate
    Yes, Ji-Soo has a natural talent for art and always tries hard.

선천적: innate; inborn,せんてんてき【先天的】,(dét.) inné, naturel, congénital, héréditaire,innato,خِلقي,төрөлхийн,mang tính chất bẩm sinh,ที่มีมาแต่กำเนิด, ที่ติดตัวมาแต่กำเนิด, ที่เป็นตามธรรมชาติ, โดยกำเนิด, ตามธรรมชาติ,bawaan, inheren,врождённый; прирождённый,先天的,天生的,

🗣️ 発音, 活用形: 선천적 (선천적)
📚 派生語: 선천(先天): 성질이나 체질 등을 태어날 때부터 몸에 지니고 있음.


🗣️ 선천적 (先天的) @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


食文化 (104) 外見を表すこと (97) 恋愛と結婚 (28) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 薬局を利用すること (10) 学校生活 (208) 事件・事故・災害を表すこと (43) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 職場生活 (197) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 交通を利用すること (124) 位置を表すこと (70) 公演と鑑賞 (8) 科学と技術 (91) マスメディア (47) 芸術 (76) 家族行事 (57) 住居生活 (159) 家族紹介 (41) スポーツ (88) 大衆文化 (82) 外見 (121) 失敗話をすること (28) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 気候 (53) 天気と季節 (101)